Suppr超能文献

酒精与冠心病:来自英国地区心脏研究的视角

Alcohol and coronary heart disease: a perspective from the British Regional Heart Study.

作者信息

Shaper A G, Wannamethee G, Walker M

机构信息

Department of Public Health, Royal Free Hospital School of Medicine, London, UK.

出版信息

Int J Epidemiol. 1994 Jun;23(3):482-94. doi: 10.1093/ije/23.3.482.

Abstract

BACKGROUND

A number of studies have shown that light or moderate alcohol intake is associated with a reduced incidence of coronary heart disease (CHD) compared with non-drinkers. There is controversy as to whether this is due to a specific protective effect of alcohol or whether the increased risk of CHD in non-drinkers is due to selective migration of high-risk subjects from drinking into non-drinking categories.

METHODS

A prospective study of men aged 40-59 years drawn at random from one general practice in each of 24 British towns, and followed for cardiovascular morbidity and all-cause mortality over a 9.5-year period.

RESULTS

There was a shallow U-shaped relationship between alcohol intake and all major CHD events and a strong inverse association with fatal CHD events. In men with no evidence of CHD at screening, despite a 28% (non-significant) reduction in the relative risk of fatal CHD events in men drinking 2-6 drinks/day, the difference in absolute rates of CHD between the drinking categories was small. Men with symptomatic CHD showed a strong inverse association between alcohol and all major CHD events and fatal CHD events. In men without a doctor diagnosis of cardiovascular disorder, those drinking 2-6 drinks/day showed a 34% (non-significant) reduction in relative risk of CHD death compared to occasional drinkers but little reduction in total cardiovascular mortality and no reduction in all-cause mortality.

CONCLUSION

These findings provide weak support for the protective effect of alcohol on CHD and no encouragement for regular moderate drinking on the grounds of benefit to health.

摘要

背景

多项研究表明,与不饮酒者相比,少量或适度饮酒与冠心病(CHD)发病率降低有关。关于这是由于酒精的特定保护作用,还是不饮酒者中冠心病风险增加是由于高危人群从饮酒类别选择性迁移到不饮酒类别,存在争议。

方法

对从英国24个城镇的每个一个普通诊所随机抽取的40 - 59岁男性进行前瞻性研究,随访9.5年期间的心血管疾病发病率和全因死亡率。

结果

酒精摄入量与所有主要冠心病事件之间呈浅U形关系,与致命性冠心病事件呈强烈负相关。在筛查时无冠心病证据的男性中,尽管每天饮用2 - 6杯酒的男性致命性冠心病事件的相对风险降低了28%(无统计学意义),但饮酒类别之间冠心病的绝对发病率差异很小。有症状性冠心病的男性中,酒精与所有主要冠心病事件和致命性冠心病事件之间呈强烈负相关。在没有医生诊断为心血管疾病的男性中,与偶尔饮酒者相比,每天饮用2 - 6杯酒的男性冠心病死亡相对风险降低了34%(无统计学意义),但心血管总死亡率降低很少,全因死亡率没有降低。

结论

这些发现为酒精对冠心病的保护作用提供了微弱支持,并且不鼓励基于对健康有益而定期适度饮酒。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验