Sakata K, Aoki Y, Karasawa K, Hasezawa K, Muta N, Nakagawa K, Terahara A, Onogi Y, Sasaki Y, Akanuma A
Department of Radiology, Tokyo University School of Medicine, Japan.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994 Dec 1;30(5):1059-64. doi: 10.1016/0360-3016(94)90310-7.
The purpose of this report is to clarify prognostic factors affecting local control of T1 and T2 glottic tumors and to define an optimal regimen for radiation therapy.
Two hundred and ten patients (199 males, 11 females, age range 30 to 86 years with an average of 62 years) with previously untreated invasive squamous cell carcinoma of the glottis were treated with radiation therapy at the University of Tokyo between January 1972 and December 1989. Endoscopic microsurgery was introduced as an integral part of treatment in 1974. From 1974 to 1979 the radiation dose was gradually reduced, reaching a mean of 20 Gy in 2 weeks in 1979. From 1980 to 1983, the total dose increased to 50.4 Gy, with a fraction size of 1.8 Gy, over a mean of 5.6 weeks. From 1984 onward, the mean total radiation dose increased to 60 Gy with a fraction of 2 Gy.
Recurrence-free 5 year survival rates for T1a, T1b, and T2 were 79%, 73%, and 67%, respectively. When the relationship between radiation dose and local control rates was analyzed for each year from 1974 to 1989, total doses were strongly associated with local control for patients with T1a disease. Age, sex, daily dose, total dose, radiation machine (Co-60 or 10 MV Lineac), treatment technique (anterior wedged pair or parallel opposed fields), treatment volume, use of endoscopic microsurgery, and involvement of the anterior commissure were examined for effects upon relapse-free survival in T1a disease by uni- and multivariate analysis. Total dose was the only significant factor for T1a disease (p < 0.02). The effect of these variables upon relapse-free survival in T2 disease as well as the effect of cord mobility, and number of involved sites was examined by multivariate analysis. Total dose (p < 0.03), cord mobility (p < 0.05), and number of involved sites (p < 0.04) significantly affected relapse-free survival in T2 disease.
At least 50 Gy is required for treatment of T1 disease when 2 Gy is used as a daily dose, even if endoscopic microsurgery is performed. Better local control of T2 disease in patients with impaired cord mobility or more than three involved sites leads to an improved prognosis; we recommend doses of at least 70 Gy or use of hyperfractionation in such patients with these factors. Although the daily dose did not significantly affect prognosis in multivariate analyses, 1.8 Gy is not recommended for treatment of T2 tumors instead of 2 Gy.
本报告旨在阐明影响T1和T2声门肿瘤局部控制的预后因素,并确定放射治疗的最佳方案。
1972年1月至1989年12月期间,东京大学对210例(199例男性,11例女性,年龄范围30至86岁,平均62岁)未经治疗的浸润性声门鳞状细胞癌患者进行了放射治疗。1974年将内镜显微手术作为治疗的一个组成部分引入。1974年至1979年,放射剂量逐渐降低,1979年达到2周内平均20 Gy。1980年至1983年,总剂量增加到50.4 Gy,每次分割剂量为1.8 Gy,平均治疗时间为5.6周。1984年起,平均总放射剂量增加到60 Gy,每次分割剂量为2 Gy。
T1a、T1b和T2期患者的5年无复发生存率分别为79%、73%和67%。分析1974年至1989年每年放射剂量与局部控制率之间的关系时,T1a期患者的总剂量与局部控制密切相关。通过单因素和多因素分析,研究了年龄、性别、每日剂量、总剂量、放射设备(钴-60或10兆伏直线加速器)、治疗技术(前楔形对穿野或平行相对野)、治疗体积、内镜显微手术的使用以及前联合受累情况对T1a期疾病无复发生存的影响。总剂量是T1a期疾病唯一的显著因素(p<0.02)。通过多因素分析研究了这些变量对T2期疾病无复发生存的影响以及声带活动度和受累部位数量的影响。总剂量(p<0.03)、声带活动度(p<0.05)和受累部位数量(p<0.04)对T2期疾病的无复发生存有显著影响。
当每日剂量为2 Gy时,即使进行内镜显微手术,T1期疾病的治疗至少需要50 Gy。对于声带活动度受损或受累部位超过三个的T2期疾病患者,更好的局部控制可改善预后;对于有这些因素的此类患者,我们建议至少70 Gy的剂量或采用超分割放疗。尽管在多因素分析中每日剂量对预后无显著影响,但不建议用1.8 Gy代替2 Gy治疗T2期肿瘤。