Ramshaw A L, Roskell D E, Parums D V
Nuffield Department of Pathology and Bacteriology, John Radcliffe Hospital, Oxford.
J Clin Pathol. 1994 Aug;47(8):721-7. doi: 10.1136/jcp.47.8.721.
To determine whether aortic adventitial chronic inflammation associated with advanced atherosclerosis ("chronic periaortitis") is associated with any detectable cytokine gene expression.
RNA was extracted from six fresh surgical specimens of atherosclertic aortic aneurysm wall showing a spectrum of chronic periaortitis. Controls included four normal aortas and an HUT 78 T cell line. Reverse transcriptase and the polymerase chain reaction (PCR) were used to amplify mRNA for interleukins-1 alpha (IL-1 alpha), -2 (IL-2), -4 (IL-4), IL-2 receptor-alpha (IL-2R-alpha), tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) and gamma interferon (IFN-gamma) with beta-actin as an internal control.
No TNF-alpha mRNA was detected in any of the inflamed aortic tissue samples, in contrast to the aortic T lymphocytes propagated in culture in IL-2 conditioned medium (aortic cultured T cells) and peripheral blood mononuclear cells from these patients. In contrast, IFN-gamma, IL-1 alpha, IL-2, IL-2 receptor and IL-4 PCR products were detected for each inflamed aortic tissue RNA sample with IFN-gamma mRNA expression increasing with increasing degrees of adventitial inflammation. Only beta-actin mRNA was present in the normal aorta.
These findings indicate the active nature of aortic adventitial chronic inflammation associated with human advanced atherosclerosis ("chronic periaortitis") and show its possible progressive potential to the clinically important diseases termed "idiopathic retroperitoneal fibrosis" and "inflammatory aneurysm".
确定与晚期动脉粥样硬化相关的主动脉外膜慢性炎症(“慢性主动脉周炎”)是否与任何可检测到的细胞因子基因表达相关。
从六个显示不同程度慢性主动脉周炎的动脉粥样硬化性主动脉瘤壁新鲜手术标本中提取RNA。对照包括四个正常主动脉和一个HUT 78 T细胞系。以β-肌动蛋白作为内对照,使用逆转录酶和聚合酶链反应(PCR)扩增白细胞介素-1α(IL-1α)、-2(IL-2)、-4(IL-4)、IL-2受体-α(IL-2R-α)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和γ干扰素(IFN-γ)的mRNA。
在任何发炎的主动脉组织样本中均未检测到TNF-α mRNA,这与在IL-2条件培养基中培养的主动脉T淋巴细胞(主动脉培养的T细胞)以及这些患者的外周血单个核细胞形成对比。相反,在每个发炎的主动脉组织RNA样本中均检测到IFN-γ、IL-1α、IL-2、IL-2受体和IL-4的PCR产物,且IFN-γ mRNA表达随外膜炎症程度的增加而增加。正常主动脉中仅存在β-肌动蛋白mRNA。
这些发现表明与人类晚期动脉粥样硬化相关的主动脉外膜慢性炎症(“慢性主动脉周炎”)具有活性,并显示出其可能进展为称为“特发性腹膜后纤维化”和“炎性动脉瘤”的临床重要疾病的潜在可能性。