Talon D, Bailly P, Leprat R, Godard C, Deconnink E, Cahn J Y, Michel-Briand Y
Laboratoire de Bactériologie, Faculté de Médecine, Hôpital Jean Minjoz, Besançon, France.
J Hosp Infect. 1994 Jul;27(3):209-17. doi: 10.1016/0195-6701(94)90129-5.
We report the use of pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) to characterize Xanthomonas maltophilia isolates from an incident of hospital-acquired infection over a 12-day period in a haematological unit. Ten isolates from five patients (from throat, urine, stool and blood) and two isolates from environmental sites in the unit were compared with 10 epidemiologically unrelated clinical strains, isolated over a 3-month period from several units in two hospitals, by PFGE of DraI digests of chromosomal DNA. The profiles obtained were stable, reproducible and discriminatory. The 10 unrelated strains had different DNA profiles. Each of the five patients in the unit was colonized by a different strain and the isolates from a water faucet and a shower pommel had the same DNA profile as the strains of two patients who had used these fittings. A case-controlled study showed that the only factor that correlated with colonization was the origin of the patient from another unit (P = 0.0122). We conclude that PFGE is a rapid and discriminatory technique for the typing of X. maltophilia where a common origin of infection is suspected.
我们报告了使用脉冲场凝胶电泳(PFGE)对嗜麦芽窄食单胞菌分离株进行特征分析的情况,这些分离株来自一家血液科在12天内发生的医院感染事件。通过对染色体DNA的DraI酶切片段进行PFGE,将来自5名患者(咽喉、尿液、粪便和血液样本)的10株分离株以及该科室环境样本中的2株分离株,与在3个月内从两家医院的多个科室分离出的10株流行病学上无关联的临床菌株进行比较。所获得的图谱稳定、可重复且具有鉴别力。这10株无关联的菌株具有不同的DNA图谱。该科室的5名患者均被不同的菌株定植,并且来自水龙头和淋浴喷头的分离株与使用过这些装置的两名患者的菌株具有相同的DNA图谱。一项病例对照研究表明,与定植相关的唯一因素是患者来自其他科室(P = 0.0122)。我们得出结论,对于怀疑存在共同感染源的嗜麦芽窄食单胞菌,PFGE是一种快速且具有鉴别力的分型技术。