Everson C A, Smith C B, Sokoloff L
Clinical Psychobiology Branch, National Institute of Mental Health, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
J Neurosci. 1994 Nov;14(11 Pt 2):6769-78. doi: 10.1523/JNEUROSCI.14-11-06769.1994.
Although sleep deprivation interferes with biological processes essential for performance, health, and longevity, previous studies have failed to reveal any structural or functional changes in brain. We have therefore measured local rates of cerebral glucose utilization (ICMRglc) with the quantitative autoradiographic 2-14C-deoxyglucose method in an effort to determine if and, if so, where sleep deprivation might affect function in sleep-deprived rats. Sleep deprivation was maintained for 11-12 d, long enough to increase whole body energy metabolism, thus confirming that pathophysiological processes that might involve brain functions were evolving. Deep brain temperature was also measured in similarly treated rats and found to be mildly elevated relative to core body temperature. Despite the increased deep brain temperature, systemic hypermetabolism, and sympathetic activation, ICMRglc was not elevated in any of the 60 brain structures examined. Average glucose utilization in the brain as a whole was unchanged in the sleep-deprived rats, but regional decreases were found. The most marked decreases in ICMRglc were in regions of the hypothalamus, thalamus, and limbic system. Mesencephalic and pontine regions were relatively unaffected except for the central gray area. The medulla was entirely normal. The effects of sleep deprivation on brain tended, therefore, to be unidirectional toward decreased energy metabolism, primarily in regions associated with mechanisms of thermoregulation, endocrine regulation, and sleep. Correspondence was found between the hypometabolic brain regions and some aspects of peripheral symptoms.
尽管睡眠剥夺会干扰对行为表现、健康和寿命至关重要的生物过程,但先前的研究未能揭示大脑有任何结构或功能上的变化。因此,我们采用定量放射自显影2-14C-脱氧葡萄糖法测量了局部脑葡萄糖利用率(ICMRglc),以确定睡眠剥夺是否以及在何处可能影响睡眠剥夺大鼠的大脑功能。睡眠剥夺持续11 - 12天,时间足够长以增加全身能量代谢,从而证实可能涉及大脑功能的病理生理过程正在演变。我们还测量了同样处理的大鼠的深部脑温,发现其相对于核心体温略有升高。尽管深部脑温升高、全身代谢亢进和交感神经激活,但在所检查的60个脑结构中,ICMRglc均未升高。睡眠剥夺大鼠的全脑平均葡萄糖利用率没有变化,但发现有区域降低。ICMRglc下降最明显的是下丘脑、丘脑和边缘系统区域。中脑和脑桥区域相对未受影响,除了中央灰质区。延髓完全正常。因此,睡眠剥夺对大脑的影响往往是单向的,即能量代谢降低,主要发生在与体温调节、内分泌调节和睡眠机制相关的区域。在低代谢脑区和外周症状的某些方面之间发现了对应关系。