Preciado M V, De Matteo E, Diez B, Grinstein S
Virology Laboratory, Ricardo Gutiérrez Children's Hospital, Buenos Aires, Argentina.
Med Pediatr Oncol. 1995 Jan;24(1):1-5. doi: 10.1002/mpo.2950240102.
Twenty-nine out of 31 consecutive pediatric patients with Hodgkin's disease treated at our hospital from 1988 to 1992 were studied. The selection criterion was the availability of sufficient formalin-fixed, paraffin-embedded tissue for analysis. Patient age ranged from 3 to 15 years with a median age of 7 years. Lymph node biopsies were examined for the presence of Epstein-Barr virus (EBV)-encoded latent membrane protein (LMP) in malignant cells by peroxidase immunolabeling. LMP positivity was present in 10/15 (67%) of mixed cellularity, 1/6 (17%) of lymphocyte predominance, 0/7 (0%) of nodular sclerosis, and 1/1 (100%) of lymphocyte depletion. Positive cases by age range were: 10/12 (83%) for 3-6 years and 2/17 (11%) for 7-15 years. The association between EBV and Hodgkin's disease in children appeared to be more frequent in patients with mixed cellularity and those in the 3-6 age range, through examples of EBV-positive tumors were found in other histologic subtypes, stages and ages. Findings indicate that Hodgkin's disease in children is at least as strongly linked to EBV as in adults. Furthermore, we suggest that the EBV is associated with a subgroup of patients which can be defined on the basis of the age at diagnosis.
对1988年至1992年在我院接受治疗的31例连续性霍奇金病儿科患者中的29例进行了研究。选择标准是有足够的福尔马林固定、石蜡包埋组织用于分析。患者年龄为3至15岁,中位年龄为7岁。通过过氧化物酶免疫标记检查淋巴结活检组织中恶性细胞是否存在爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)编码的潜伏膜蛋白(LMP)。混合细胞型中10/15(67%)呈LMP阳性,淋巴细胞为主型中1/6(17%)呈阳性,结节硬化型中0/7(0%)呈阳性,淋巴细胞消减型中1/1(100%)呈阳性。按年龄范围划分的阳性病例为:3至6岁组10/12(83%),7至15岁组2/17(11%)。EBV与儿童霍奇金病之间的关联在混合细胞型患者以及3至6岁年龄组中似乎更为常见,不过在其他组织学亚型、分期和年龄的患者中也发现了EBV阳性肿瘤的例子。研究结果表明,儿童霍奇金病与EBV的关联至少与成人一样紧密。此外,我们认为EBV与一部分患者有关,这部分患者可根据诊断时的年龄来界定。