Lee A C, Chan G C, Fung C F, Leung S Y, Lau Y L
Department of Paediatrics, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam.
Med Pediatr Oncol. 1995 Jan;24(1):53-7. doi: 10.1002/mpo.2950240112.
A case of primary intracranial germ cell tumour is reported in a 5-year-old Chinese boy who presented with symptoms and signs of increased intracranial pressure. Computed tomography (CT) scan of the brain revealed a multicystic tumour over the pineal region. Stereotactic biopsy yielded enteric epithelium and isolated cells with hyperchromatic nuclei and high nuclear-to-cytoplasmic ratio, suggesting the diagnosis of an immature teratoma. Grossly elevated serum and cerebrospinal fluid (CSF) levels of alpha-fetoprotein and mildly elevated levels of beta human chorionic gonadotrophin suggested the simultaneous presence of embryonal tissues. Combination chemotherapy with cisplatin, etoposide, and bleomycin resulted in a gradual but complete normalisation of the serum and CSF tumour markers. Paradoxically, the patient's consciousness deteriorated and repeat CT scan after 3 months of treatment showed that the tumour was actually increasing in size. Complete surgical removal was attempted and histologic sections of the specimen revealed only mature teratomatous tissues. The child is now well and remains disease-free with minimal left hemiparesis 12 months after completion of treatment. This case illustrates the importance of combined neoadjuvant chemotherapy and surgery in the management of intracranial non-germinomatous germ cell tumour harbouring both germ cell and teratomatous components, while monitoring of both biochemical and radiological parameters are necessary in assessing the clinical behaviour of mixed germ cell tumours.
报告了一例5岁中国男孩的原发性颅内生殖细胞瘤,该男孩出现颅内压升高的症状和体征。脑部计算机断层扫描(CT)显示松果体区域有一个多囊性肿瘤。立体定向活检发现肠上皮和核深染、核质比高的孤立细胞,提示诊断为未成熟畸胎瘤。血清和脑脊液(CSF)中甲胎蛋白水平显著升高,β人绒毛膜促性腺激素水平轻度升高,提示同时存在胚胎组织。顺铂、依托泊苷和博来霉素联合化疗导致血清和脑脊液肿瘤标志物逐渐但完全恢复正常。矛盾的是,患者的意识恶化,治疗3个月后的重复CT扫描显示肿瘤实际上在增大。尝试进行了完整的手术切除,标本的组织学切片仅显示成熟的畸胎瘤组织。该患儿目前状况良好,治疗完成12个月后仍无疾病,仅遗留轻度左侧偏瘫。本病例说明了新辅助化疗和手术联合治疗在管理同时含有生殖细胞和畸胎瘤成分的颅内非生殖细胞瘤性生殖细胞肿瘤中的重要性,同时在评估混合性生殖细胞肿瘤的临床行为时,监测生化和放射学参数是必要的。