Loutsidis A, Bellenis I, Argiriou M, Exarchos N
Department of Thoracic and Vascular Surgery, Evangelismos Medical Centre, Athens, Greece.
Respir Med. 1994 Aug;88(7):523-6. doi: 10.1016/s0954-6111(05)80335-x.
Pleural sclerosis after tube thoracostomy was performed in 40 patients with malignant pleural effusions. The patients were randomly allocated to intrapleural therapy with tetracycline or mechlorethamine. Follow up was obtained on each patient to determine if a symptomatic effusion recurred. The response was classified as a complete or partial response and failure. (Complete response: complete lack of reaccumulation of pleural fluid for at least 60 days. Partial response: small pleural effusion asymptomatic not requiring further treatment for at least 60 days. Failure: all other cases). Tetracycline produced complete or partial control of the effusion in 16 of 20 trials for a duration of 6.1 +/- 4.1 months (range 2-14 months). Mechlorethamine produced control of the effusion in 12 of 20 trials for a duration of 4.4 +/- 1 months (range 2-8 months). These findings indicate that intracavitary tetracycline is a more effective treatment than intracavitary mechlorethamine for the control of neoplastic pleural effusion.
对40例恶性胸腔积液患者进行了胸腔闭式引流术后的胸膜硬化治疗。患者被随机分配接受四环素或氮芥胸腔内治疗。对每位患者进行随访,以确定有症状的胸腔积液是否复发。反应分为完全或部分缓解以及失败(完全缓解:胸腔积液至少60天完全没有再积聚。部分缓解:少量无症状胸腔积液至少60天不需要进一步治疗。失败:所有其他情况)。四环素在20次试验中的16次中对胸腔积液产生了完全或部分控制,持续时间为6.1±4.1个月(范围2 - 14个月)。氮芥在20次试验中的12次中对胸腔积液产生了控制,持续时间为4.4±1个月(范围2 - 8个月)。这些发现表明,腔内注射四环素在控制肿瘤性胸腔积液方面比腔内注射氮芥更有效。