Nicotra M B
Department of Medicine, University of Texas Health Center at Tyler 75710.
Semin Respir Infect. 1994 Mar;9(1):31-40.
Bronchiectasis, a condition characterized by abnormal and permanent dilatation of pulmonary airways, is an old disease, well recognized in the era before widespread immunization for childhood diseases and the development of antibiotics. After that time, interest in this disease waned. The recognition of bronchiectasis in association with congenital diseases awakened interest in the disease. Review of literature relating to the etiologies of bronchiectasis does not substantiate a congenital origin in most; it appears that the majority of cases of bronchiectasis result from prior infections of the lungs, either viral or bacterial, including mycobacterial. The initial insult triggers an inflammatory change in the bronchial wall that persists even after the episode ends. Over time, the bronchial wall is damaged, making it subject to permanent dilatation. Clinical findings of bronchiectasis include chronic cough with sputum production, often purulent, sometimes hemoptoic. Recurrent pleurisy and fever occur. Spirometry in most patients shows airway obstruction, even if the patient has never smoked. Chest radiographs are usually abnormal, with chronic increased markings caused by infiltrates or scarring, atelectasis, and pleural thickening. Microbiological studies may show a variety of organisms, some commensals, others pathogenic. Diagnosis is made based on the clinical picture with a compatible chest radiograph and confirmed with a high-resolution computed tomography (CT) scan. Therapy of bronchiectasis is directed at airway obstruction, including chest physiotherapy and bronchodilators, and at the infections. Few controlled studies to evaluate any therapy have been performed.
支气管扩张症是一种以肺气道异常永久性扩张为特征的疾病,是一种古老的疾病,在儿童疾病广泛免疫接种和抗生素出现之前的时代就已被充分认识。在那之后,对这种疾病的关注减少了。支气管扩张症与先天性疾病相关的认识重新唤起了人们对该疾病的兴趣。对支气管扩张症病因相关文献的回顾表明,大多数病例并非先天性起源;似乎大多数支气管扩张症病例是由先前的肺部感染引起的,包括病毒或细菌感染,也包括分枝杆菌感染。最初的损伤引发支气管壁的炎症变化,即使在发作结束后仍持续存在。随着时间的推移,支气管壁受损,使其易于发生永久性扩张。支气管扩张症的临床表现包括慢性咳嗽伴咳痰,痰液通常为脓性,有时带血。还会出现反复胸膜炎和发热。大多数患者的肺功能检查显示气道阻塞,即使患者从不吸烟。胸部X光片通常异常,表现为由浸润或瘢痕形成、肺不张和胸膜增厚引起的慢性纹理增多。微生物学研究可能显示多种微生物,有些是共生菌,有些是致病菌。诊断基于临床表现及与之相符的胸部X光片,并通过高分辨率计算机断层扫描(CT)得以确诊。支气管扩张症的治疗针对气道阻塞,包括胸部物理治疗和支气管扩张剂,以及针对感染。很少有对照研究来评估任何治疗方法。