Schwarz N, Mayr J, Fischmeister F M, Schwarz A F, Posch E, Ohner T
Unfallkrankenhaus Wien-Meidling.
Unfallchirurg. 1994 Sep;97(9):439-44.
Unstable fractures of the pelvic ring in children are usually treated conservatively. The results of this therapy were evaluated retrospectively in 17 children who had been under 13 years old at the time of injury. All but 4 of the children had additional injuries. The pelvic fracture had a rotational instability in 9 patients and was vertically unstable in 8 patients. The follow-up period was 2-25 years. Clinical results were good provided that there was a good radiological result with only minimal asymmetry of the pelvic ring or none at all. Functional leg length differences and scoliotic deformation of the lumbar spine due to traumatic and/or growth-related asymmetry of the pelvis caused chronic low back pain in 5 of 8 patients. Only fracture healing in a near-anatomical position can ensure good clinical results in pelvic fractures in children. Considering the results presented here, operative reduction has to be recommended when reduction cannot be achieved by conservative means. However, there is no proof that open reduction and internal fixation provide better results than conservative therapy in unstable pelvic ring fractures in children.
儿童骨盆环不稳定骨折通常采用保守治疗。对17名受伤时年龄在13岁以下的儿童进行了回顾性评估,以了解这种治疗方法的效果。除4名儿童外,其他儿童均有合并伤。9例患者的骨盆骨折存在旋转不稳定,8例患者存在垂直不稳定。随访时间为2至25年。如果影像学结果良好,骨盆环仅有轻微不对称或无不对称,则临床效果良好。8例患者中有5例因创伤性和/或与生长相关的骨盆不对称导致功能性腿长差异和腰椎侧弯畸形,引起慢性腰痛。只有在接近解剖位置的骨折愈合才能确保儿童骨盆骨折获得良好的临床效果。考虑到这里呈现的结果,当无法通过保守方法实现复位时,必须推荐手术复位。然而,没有证据表明切开复位内固定在儿童不稳定骨盆环骨折中比保守治疗能提供更好的效果。