Corley R A, Bormett G A, Ghanayem B I
Toxicology Research Laboratory, Dow Chemical Company, Midland, Michigan 48674.
Toxicol Appl Pharmacol. 1994 Nov;129(1):61-79. doi: 10.1006/taap.1994.1229.
A physiologically based pharmacokinetic model was developed to describe the disposition of 2-butoxyethanol (CAS 111-76-2) and its major metabolite, 2-butoxyacetic acid, in rats and humans. A previous human inhalation model by Johanson (Toxicol. Lett. 34, 23 (1986)) was expanded to include additional routes of exposure, physiological descriptions for rats, competing pathways for metabolism of 2-butoxyethanol, and measured partition coefficients for 2-butoxyethanol and 2-butoxyacetic acid. Simulations were compared to data gathered from rats following either intravenous infusion or oral or inhalation exposure and from humans following either inhalation or dermal exposure to 2-butoxyethanol. It was necessary to add equations for both protein binding of 2-butoxyacetic acid in blood and saturable elimination of 2-butoxyacetic acid by the kidneys to consistently describe the data. While the model predicted that rats metabolize 2-butoxyethanol and eliminate the acid metabolite faster per kilogram body weight than humans, the balance of these two processes in addition to physiological differences between species resulted in higher predicted peak blood concentrations as well as total areas under the blood concentration time curves for 2-butoxyacetic acid for rats versus humans. These species differences in kinetics coupled with the fact that human blood is significantly less susceptible than rat blood to the hemolytic effects of 2-butoxyacetic acid indicate that there is considerably less risk for hemolysis in humans as a result of exposure to 2-butoxyethanol than would have been predicted solely from standard toxicity studies with rats.
建立了一个基于生理学的药代动力学模型,以描述2-丁氧基乙醇(CAS 111-76-2)及其主要代谢产物2-丁氧基乙酸在大鼠和人体内的处置情况。Johanson之前的人体吸入模型(《毒理学快报》34卷,23页,1986年)得到了扩展,纳入了更多的暴露途径、大鼠的生理学描述、2-丁氧基乙醇的竞争代谢途径以及2-丁氧基乙醇和2-丁氧基乙酸的实测分配系数。将模拟结果与大鼠静脉输注、口服或吸入暴露后以及人体吸入或皮肤暴露于2-丁氧基乙醇后收集的数据进行了比较。有必要添加血液中2-丁氧基乙酸的蛋白质结合方程和肾脏对2-丁氧基乙酸的饱和消除方程,以一致地描述这些数据。虽然该模型预测,每千克体重的大鼠比人类更快地代谢2-丁氧基乙醇并消除酸性代谢产物,但这两个过程的平衡以及物种之间的生理差异导致大鼠的2-丁氧基乙酸预测峰值血药浓度以及血药浓度-时间曲线下的总面积高于人类。这些动力学上的物种差异,再加上人类血液比大鼠血液对2-丁氧基乙酸的溶血作用明显更不敏感这一事实,表明与仅根据对大鼠的标准毒性研究预测的情况相比,人类因接触2-丁氧基乙醇而发生溶血的风险要小得多。