Suppr超能文献

使用成人一次性手动呼吸机进行自主呼吸时的强制做功与氧输送

Imposed work and oxygen delivery during spontaneous breathing with adult disposable manual ventilators.

作者信息

Hess D, Hirsch C, Marquis-D'Amico C, Kacmarek R M

机构信息

Respiratory Care Department Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.

出版信息

Anesthesiology. 1994 Nov;81(5):1256-63. doi: 10.1097/00000542-199411000-00020.

Abstract

BACKGROUND

Manual ventilators (resuscitators) are used primarily to ventilate the lungs of patients lacking spontaneous ventilatory effort. However, in many settings patients are allowed to breathe through the manual ventilator. Although many aspects of manual ventilator function have been studied, very little has been reported on the use of manual ventilators during spontaneous breathing. The purpose of this study was to evaluate inspiratory and expiratory imposed work of breathing and oxygen delivery during spontaneous breathing through disposable manual ventilators.

METHODS

Simulated spontaneous breathing was established with a two-chambered test lung, with one chamber serving as the test chamber and the other as the driving chamber. Imposed work of breathing was evaluated with decelerating inspiratory flow at a rate of 20 breaths/min at tidal volume (VT) 0.25 1 and peak flow 40 l/min, at VT 0.5 l and peak flow 80 l/min, and VT 0.81 and peak flow 120 l/min. Flow (integrated to volume) and pressure were measured between the manual ventilator and test lung, and inspiratory and expiratory imposed work of breathing were calculated by integration of the volume-pressure curve. Oxygen concentration was measured with an oxygen analyzer placed between the manual ventilator and the test lung at 20 breaths/min, VT 0.5 l, and flow 45 l/min. An oxygen flow of 15 l/min was added to the device for all evaluations. Two of the manual ventilators had built-in positive end-expiratory pressure valves, and imposed work was evaluated at 10 cmH2O with these.

RESULTS

There were significant differences in imposed work between inspiration and expiration (P < 0.001) and among the three levels of ventilatory demand (P < 0.001). For each ventilatory demand, there was a significant difference in work between manual ventilator brands for inspiratory work and expiratory work (P < 0.001). At a VT of 0.5 l and peak flow of 80 l/min, the pooled inspiratory imposed work for all manual ventilators was 0.44 +/- 0.12 J/l, and the pooled expiratory imposed work was 0.29 +/- 0.05 J/l. With 10 cmH2O positive end-expiratory pressure, the inspiratory imposed work was very high (> 1 J/l). Four of the devices were unable to deliver more than 0.85 oxygen concentration at the spontaneous ventilatory pattern evaluated.

CONCLUSIONS

Adult disposable manual ventilators produce a substantial imposed work of spontaneous breathing, which is increased with the addition of positive end-expiratory pressure. With some manual ventilators, a high oxygen concentration may not be delivered during spontaneous breathing. We recommend that patients not be allowed to spontaneously breathe through disposable manual ventilators.

摘要

背景

手动呼吸机(复苏器)主要用于为缺乏自主呼吸能力的患者进行肺部通气。然而,在许多情况下,患者被允许通过手动呼吸机进行呼吸。尽管已经对手动呼吸机功能的许多方面进行了研究,但关于在自主呼吸期间使用手动呼吸机的报道却很少。本研究的目的是评估通过一次性手动呼吸机进行自主呼吸时吸气和呼气时的附加呼吸功以及氧输送情况。

方法

使用双腔测试肺建立模拟自主呼吸,一个腔室作为测试腔室,另一个作为驱动腔室。在潮气量(VT)为0.25升、峰值流速为40升/分钟,VT为0.5升、峰值流速为80升/分钟,以及VT为0.8升、峰值流速为120升/分钟的情况下,以20次/分钟的呼吸频率和减速吸气气流来评估附加呼吸功。在手动呼吸机和测试肺之间测量流速(积分得到容积)和压力,并通过容积-压力曲线积分计算吸气和呼气时的附加呼吸功。在呼吸频率为20次/分钟、VT为0.5升、流速为45升/分钟的情况下,使用置于手动呼吸机和测试肺之间的氧分析仪测量氧浓度。所有评估中均向设备添加15升/分钟的氧流量。其中两台手动呼吸机内置呼气末正压阀,并在10厘米水柱的压力下评估附加呼吸功。

结果

吸气和呼气时的附加呼吸功之间存在显著差异(P < 0.001),并且在三种通气需求水平之间也存在显著差异(P < 0.001)。对于每种通气需求,不同品牌手动呼吸机在吸气功和呼气功方面的附加呼吸功存在显著差异(P < 0.001)。在VT为0.5升、峰值流速为80升/分钟时,所有手动呼吸机的合并吸气附加呼吸功为0.44±0.12焦/升,合并呼气附加呼吸功为0.29±0.05焦/升。在呼气末正压为10厘米水柱时,吸气附加呼吸功非常高(>1焦/升)。在评估的自主呼吸模式下,有4台设备无法输送超过0.85的氧浓度。

结论

成人一次性手动呼吸机在自主呼吸时会产生大量附加呼吸功,在增加呼气末正压时该功会增加。对于一些手动呼吸机,在自主呼吸期间可能无法输送高氧浓度。我们建议不允许患者通过一次性手动呼吸机进行自主呼吸。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验