Wiklund L
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Uppsala University Hospital, Sweden.
Ann Acad Med Singap. 1994 Jul;23(4):623-9.
Sweden as well as most other countries in western Europe are parts of a common labour market where free movement of the labour force is encouraged. As in all recognised specialties of medicine, most national Anaesthesia societies or colleges have joined the Specialist Committee of the Union Européenne des Médicins Spécialistes (UEMS) as well as the European Board of Anaesthesiology in a joint European effort intended to promote the highest possible standard in the practice of Anaesthesia and Intensive Care throughout the European Union and the European Economic Space. Education of specialists in our field of medicine is considered one of the top priorities in this process. The European Academy of Anaesthesiology is working together with these organisations and is offering the specialist organisations or colleges in Europe to take part in their specialist examination, hospital recognition programme and in-training examinations. Our country, among others, has adopted the European Diploma of Anaesthesiology and Intensive Care as the national examination for future specialists in our discipline.
瑞典以及西欧的大多数其他国家都属于共同劳动力市场的一部分，在这个市场中，劳动力的自由流动受到鼓励。与所有公认的医学专业一样，大多数国家的麻醉学会或学院都加入了欧洲医学专家联盟（UEMS）的专家委员会以及欧洲麻醉学委员会，共同致力于在整个欧盟和欧洲经济区提升麻醉和重症监护实践的最高标准。医学领域专家的教育被视为这一进程的首要任务之一。欧洲麻醉学会正在与这些组织合作，并向欧洲的专业组织或学院提供参与其专业考试、医院认可计划和在职考试的机会。我们国家以及其他一些国家已采用欧洲麻醉学和重症监护文凭作为本学科未来专家的国家考试。
