Abdelghaffar H, Mtairag E M, Labro M T
INSERM U294, CHU Xavier Bichat, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Jul;38(7):1548-54. doi: 10.1128/AAC.38.7.1548.
Dirithromycin and, to a lesser extent, erythromycylamine and erythromycin directly induced the release of three intragranular enzymes (lysozyme, lactoferrin, and beta-glucuronidase) from unstimulated human neutrophils. Macrolide-induced enzyme release was dependent upon the incubation time (30 to 180 min) and drug concentration. Dirithromycin was the most effective. At 120 min, release of lysozyme, beta-glucuronidase, and lactoferrin by macrolide (100 micrograms/ml)-treated cells, expressed as a percentage of total enzyme content, was, respectively, 58% +/- 8.3%, 52% +/- 10.7%, and 35% +/- 5.1% (dirithromycin); 42% +/- 3.9%, 28% +/- 5.8%, and 10% +/- 2.2% (erythromycylamine); and 35% +/- 4.0%, 19% +/- 4.3%, and 10% +/- 5.2% (erythromycin) (mean +/- standard error of the mean of three to eight experiments). The lowest macrolide concentrations which induced significant enzyme release were 10, 100, and 25 micrograms/ml, respectively, for dirithromycin, erythromycylamine, and erythromycin. Furthermore, we obtained evidence of a link between the prodegranulation effects of dirithromycin and erythromycylamine and the intragranular location of these drugs. Indeed, cell-associated drug levels increased for up to 60 min and then plateaued and declined substantially. Increasing the pH from 7 to 9 resulted in a parallel increase in drug uptake and the prodegranulation effect. Finally, when macrolide-treated neutrophils were disrupted by sonication and centrifuged, a correlation was found between lysozyme and beta-glucuronidase activities (both granule markers) and pellet-associated macrolide levels. Taken together, our results suggest that dirithromycin and erythromycylamine concentrate within neutrophil granules and then induce degranulation.
地红霉素,以及程度较轻的红霉素胺和红霉素,可直接诱导未受刺激的人中性粒细胞释放三种颗粒内酶(溶菌酶、乳铁蛋白和β-葡萄糖醛酸酶)。大环内酯类药物诱导的酶释放取决于孵育时间(30至180分钟)和药物浓度。地红霉素最为有效。在120分钟时,用大环内酯类药物(100微克/毫升)处理的细胞释放的溶菌酶、β-葡萄糖醛酸酶和乳铁蛋白,以总酶含量的百分比表示,分别为58%±8.3%、52%±10.7%和35%±5.1%(地红霉素);42%±3.9%、28%±5.8%和10%±2.2%(红霉素胺);以及35%±4.0%、19%±4.3%和10%±5.2%(红霉素)(三至八项实验的平均值±平均标准误差)。诱导显著酶释放的最低大环内酯类药物浓度,地红霉素、红霉素胺和红霉素分别为10、100和25微克/毫升。此外,我们获得了地红霉素和红霉素胺的促脱颗粒作用与这些药物在颗粒内的定位之间存在联系的证据。实际上,细胞相关药物水平在长达60分钟内升高,然后趋于平稳并大幅下降。将pH从7提高到9会导致药物摄取和促脱颗粒作用平行增加。最后,当用超声处理并离心大环内酯类药物处理的中性粒细胞时,发现溶菌酶和β-葡萄糖醛酸酶活性(均为颗粒标志物)与沉淀相关的大环内酯类药物水平之间存在相关性。综上所述,我们的结果表明,地红霉素和红霉素胺在中性粒细胞颗粒内浓缩,然后诱导脱颗粒。