Wickramasinghe S N, Corridan B, Hasan R, Marjot D H
Department of Haematology, St Mary's Hospital Medical School, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, U.K.
Alcohol Alcohol. 1994 Jul;29(4):415-23.
Serum levels of carbohydrate-deficient transferrin (CDT), the proportions of eight haemoglobin fractions separated by cation exchange liquid chromatography, indices of liver function and various haematological parameters were determined in most of a group of 49 chronic alcoholics who had misused alcohol for at least the preceding 3 months and in 15 healthy non-alcoholic control subjects. The percentages of alcoholics giving abnormally high values for gamma-glutamyl transferase (GGT) activity, CDT levels, GGT activity or CDT levels or both, and aspartate aminotransferase (AST) activity were, respectively, 73.0, 71.0, 87.1 and 64.4. The percentages of patients giving abnormally high values for the proportion of HbA1a, proportion of HbA1ach, proportion of HbA1a or HbA1ach or both, MCH, MCV and red cell distribution width (RDW) were, respectively, 46.8, 25.5, 55.3, 55.3, 36.2 and 29.8. Reduced values for the red cell folate concentration, lymphocyte count and platelet count were found in 36.2%, 6.4% and 17.0%, respectively, of the alcoholics. When compared with the control subjects, the group of alcoholics showed statistically significant increases in the mean values for the MCV, MCH, MCHC and RDW and statistically significant decreases in the mean values for the haemoglobin distribution width (HDW) and the logarithms of the holo-transcobalamin II concentrations and the platelet count. The logarithms of the CDT values correlated directly with the MCV and MCH and inversely with the logarithms of the lymphocyte or platelet counts and the HDW, suggesting but not proving that the haematological changes in chronic alcoholism may be at least partly related to defective glycosylation of the constituents of developing blood cells or, possibly, of haemopoietic growth factors.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一组49名慢性酗酒者中的大多数人以及15名健康非酗酒对照者中,测定了血清中缺乏碳水化合物的转铁蛋白(CDT)水平、通过阳离子交换液相色谱法分离的八种血红蛋白组分的比例、肝功能指标和各种血液学参数。γ-谷氨酰转移酶(GGT)活性、CDT水平、GGT活性或CDT水平或两者以及天冬氨酸转氨酶(AST)活性异常升高的酗酒者百分比分别为73.0%、71.0%、87.1%和64.4%。HbA1a比例、HbA1ach比例、HbA1a或HbA1ach或两者比例、平均红细胞血红蛋白含量(MCH)、平均红细胞体积(MCV)和红细胞分布宽度(RDW)异常升高的患者百分比分别为46.8%、25.5%、55.3%、55.3%、36.2%和29.8%。分别有36.2%、6.4%和17.0%的酗酒者红细胞叶酸浓度、淋巴细胞计数和血小板计数降低。与对照者相比,酗酒者组的MCV、MCH、平均红细胞血红蛋白浓度(MCHC)和RDW平均值有统计学显著升高,血红蛋白分布宽度(HDW)、全转钴胺素II浓度对数和血小板计数平均值有统计学显著降低。CDT值的对数与MCV和MCH直接相关,与淋巴细胞或血小板计数的对数以及HDW呈负相关,提示但未证明慢性酒精中毒的血液学变化可能至少部分与发育中血细胞成分或可能的造血生长因子的糖基化缺陷有关。(摘要截选至250词)