Terzenbach D P, Blaut M
Institut für Mikrobiologie, Georg-August Universität, Göttingen, FRG.
FEMS Microbiol Lett. 1994 Oct 15;123(1-2):213-8. doi: 10.1111/j.1574-6968.1994.tb07224.x.
Eight homoacetogenic strains of the genera Acetobacterium, Clostridium and Sporomusa were tested for their ability to dechlorinate tetrachloroethylene (perchloroethene, PCE). Of the organisms tested only Sporomusa ovata was able to reductively dechlorinate PCE with methanol as an electron donor. Resting cells of S. ovata reductively dechlorinated PCE at a rate of 9.8 nmol h-1 (mg protein)-1 to trichloroethylene (TCE) as the sole product. The dechlorination activity depended on concomitant acetogenesis from methanol and CO2. Cell-free extracts of S. ovata, Clostridium formicoaceticum, Acetobacterium woodii, and the methanogenic bacterium Methanolobus tindarius transformed PCE to TCE with Ti(III) or carbon monoxide as electron donors. Corrinoids were shown in S. ovata to be involved in the dechlorination reaction of PCE to TCE as evident from the reversible inhibition with propyl iodide. Rates of dechlorination followed a pseudo-first-order kinetic.
对乙酸杆菌属、梭菌属和芽孢八叠球菌属的8株同型产乙酸菌进行了四氯乙烯(全氯乙烯,PCE)脱氯能力测试。在所测试的微生物中,只有卵形芽孢八叠球菌能够以甲醇作为电子供体对PCE进行还原脱氯。卵形芽孢八叠球菌的静止细胞以9.8 nmol h-1(mg蛋白)-1的速率将PCE还原脱氯为唯一产物三氯乙烯(TCE)。脱氯活性取决于甲醇和二氧化碳伴随产生乙酸的过程。卵形芽孢八叠球菌、甲酸乙酸梭菌、伍德乙酸杆菌以及产甲烷细菌廷氏甲醇叶菌的无细胞提取物以Ti(III)或一氧化碳作为电子供体将PCE转化为TCE。从碘化丙基的可逆抑制作用可以明显看出,卵形芽孢八叠球菌中的类咕啉参与了PCE向TCE的脱氯反应。脱氯速率符合准一级动力学。