Weber H S, Botti J J, Baylen B G
Section of Pediatrics (Cardiology) and Perinatology, Pennsylvania State University Childrens Hospital, S. Hershey Medical Center, Hershey, Pennsylvania 17033.
Pediatr Cardiol. 1994 Jul-Aug;15(4):184-9. doi: 10.1007/BF00800673.
Hypertrophic cardiomyopathy and abnormal ventricular diastolic filling in the infant of the diabetic mother is related to poor maternal glycemic control. Evaluation of fetuses of well controlled diabetic mothers has not been examined. Eleven fetuses of nondiabetic mothers (normals) and 9 fetuses of well controlled insulin-dependent diabetic mothers (FODMs) underwent serial evaluation of cardiac growth and ventricular diastolic filling using M-mode and Doppler echocardiography at 20-26 weeks' (period 1), 27-33 weeks' (period 2), 34-40 weeks' (period 3),m and 48-72 hours after birth (period 4). Indices of right and left ventricular diastolic filling included time velocity integral ratios (E/A and %E/E+A). Cardiac growth and birth weight in the two groups were similar consistent with "good" glycemic control. This conclusion was supported by similar maternal glycosylated hemoglobin (%A1C) prenatally and newborn %A1C and C-peptide values postnatally. Heart rate before and after birth and placental resistance prenatally were similar. Both normals and FODMs demonstrated an increase in left ventricular E/A and %E/E+A ratios from period 1 to 4 (p < 0.0001). This shift occurred earlier (by period 2) in normals (p < 0.01). Right ventricular filling ratios increased by period 4 in normals only (p < 0.01). No differences were noted between the groups during any period. Good glycemic control in FODMs results in normal cardiac growth and ventricular diastolic filling. Progression of diastolic filling is abnormally delayed, however, and is presumably more exaggerated in poorly controlled diabetics.
糖尿病母亲的婴儿发生肥厚型心肌病和心室舒张期充盈异常与母亲血糖控制不佳有关。对血糖控制良好的糖尿病母亲的胎儿尚未进行评估。11例非糖尿病母亲的胎儿(正常组)和9例血糖控制良好的胰岛素依赖型糖尿病母亲的胎儿(糖尿病母亲胎儿组)在孕20 - 26周(第1阶段)、27 - 33周(第2阶段)、34 - 40周(第3阶段)以及出生后48 - 72小时(第4阶段),采用M型和多普勒超声心动图对心脏生长和心室舒张期充盈进行了系列评估。左右心室舒张期充盈指标包括时间速度积分比值(E/A和%E/E + A)。两组的心脏生长和出生体重相似,这与“良好”的血糖控制一致。产前母亲糖化血红蛋白(%AIC)以及产后新生儿%AIC和C肽值相似,支持了这一结论。出生前后的心率以及产前的胎盘阻力相似。正常组和糖尿病母亲胎儿组从第1阶段到第4阶段左心室E/A和%E/E + A比值均升高(p < 0.0001)。这种变化在正常组中出现得更早(到第2阶段)(p < 0.01)。仅正常组在第4阶段右心室充盈比值升高(p < 0.01)。在任何阶段两组之间均未发现差异。糖尿病母亲胎儿组良好的血糖控制导致心脏生长和心室舒张期充盈正常。然而,舒张期充盈的进展异常延迟,推测在血糖控制不佳的糖尿病患者中更为明显。