Chopin J
Acta Anaesthesiol Belg. 1976;27(2):69-81.
The prevention of thrombo-embolic disease in general surgery has well been codified during the recent years, by means of the use of subcutaneous heparine in the pre- and postoperative periods. This therapeutic effort can not be applied to traumatological patients as the formation of the thrombus occurs at the same time of the accident and not at the moment of intervention. Good results were however obtained by the systematic use of subcutaneous heparine at the early moment emergency treatment and by increasing eventually the dose in case of thrombosis, to maintain a franc hypocoagulability. The frequency of injection, dosage and results obtained are described. (Acta anaesth. belg., 1976, 27, 69-81).
近年来，通过在手术前和手术后使用皮下肝素，普通外科中血栓栓塞性疾病的预防已得到很好的规范。这种治疗方法不适用于创伤患者，因为血栓形成发生在事故发生时，而不是在干预时。然而，通过在急诊治疗早期系统地使用皮下肝素，并在发生血栓形成时最终增加剂量以维持明显的低凝状态，取得了良好的效果。文中描述了注射频率、剂量和所获得的结果。（《比利时麻醉学学报》，1976年，第27卷，第69 - 81页）
