Subirats Bayego E, Vila Ballester L, Vila Subirana T, Morell Brotad F, Vallescar Piñana R, Margalef Mir N
Servei de Medicina Interna, Hospital de Puigcerdà, Girona.
Med Clin (Barc). 1994 Oct 22;103(13):481-4.
There are few epidemiological studies on health respiration in the population of Catalonia (Spain). This is a cross-sectional study of prevalence about respiratory diseases in a rural population in La Cerdanya (Catalonia).
The sample was obtained by a simple random method among the Cerdanya population older than 6 years. The questionnaire used was from the American Thoracic Society for the Division of Lung Disease with an annex attached for extrinsec allergic alveolitis which was worked out.
The smoking prevalence was 24.2%, among the farmers (17.1%) was lower than the general population, and it was higher in the men (36.0%). The bronchitis chronic symptoms prevalence was 9.2%, higher in the men (11.3%). The bronchial asthma symptoms prevalence was 4.8% and the farmer's lung symptoms was 0.2% in the general population and 1.0% among the farmers.
The smoking frequency La Cerdanya is lower than in the rest of Catalonia, probably because the farmers have a lower prevalence of smoking. The smoking habit and chronic bronchitis is higher in males. The chronic bronchitis prevalence in farmers with moderated or severe contact with organic dust is higher than in the farmers with lighter contact.
关于西班牙加泰罗尼亚地区人群健康呼吸的流行病学研究较少。这是一项关于加泰罗尼亚塞尔达尼亚地区农村人口呼吸道疾病患病率的横断面研究。
通过简单随机抽样方法从塞尔达尼亚地区6岁以上人群中选取样本。使用的问卷来自美国胸科学会肺病科,附加了一份针对外源性过敏性肺泡炎的问卷。
吸烟率为24.2%,农民中的吸烟率(17.1%)低于总体人群,男性吸烟率更高(36.0%)。慢性支气管炎症状患病率为9.2%,男性患病率更高(11.3%)。支气管哮喘症状患病率为4.8%,农民肺症状在总体人群中为0.2%,在农民中为1.0%。
塞尔达尼亚地区的吸烟率低于加泰罗尼亚其他地区,可能是因为农民的吸烟率较低。男性的吸烟习惯和慢性支气管炎患病率更高。与有机粉尘有中度或重度接触的农民中慢性支气管炎患病率高于接触较轻的农民。