Cooper M W
University of Texas Health Center, Division of Cardiology, Tyler 75710.
Theor Med. 1994 Jun;15(2):149-80. doi: 10.1007/BF00994023.
Several recent publications have suggested that hermeneutics, the method of literary criticism, might prove to be useful in medicine. In this essay I consider this thesis with particular attention to the claim that medicine "is hermeneutics all the way down". After examining an anti-positivist critique of positivist medicine and arguing that hermeneutic interpretation involves a more radical critique of modern medicine, I examine the supposed consequences of hermeneutical universalism: relativism, skepticism and antirealism which further evaluation reveals to be only potential consequences of hermeneutics. A brief discussion of phronesis and of the possible "texts" of medicine concludes the article.
最近的几篇出版物表明,诠释学,即文学批评的方法,可能在医学中被证明是有用的。在本文中,我将探讨这一论点,尤其关注“医学自始至终都是诠释学”这一主张。在审视了对实证主义医学的反实证主义批判,并论证诠释学解释涉及对现代医学更激进的批判之后,我考察了诠释学普遍主义的假定后果:相对主义、怀疑主义和反实在论,进一步的评估表明这些只是诠释学的潜在后果。本文最后简要讨论了实践智慧以及医学可能的“文本”。