Hirano S, Shimada T, Osugi J, Kodama N, Suzuki K T
Regional Environment Division, National Institute for Environmental studies, Ibaraki, Japan.
Arch Toxicol. 1994;68(9):548-54. doi: 10.1007/s002040050112.
Rats were exposed to nickel sulfate (NiSO4) either by intratracheal (IT) instillation or by acute aerosol inhalation, and pulmonary clearance of Ni and pulmonary inflammatory responses were studied. The half-time of Ni in the lung (initial lung burden = 50 micrograms Ni/rat) was about 32 h in both the IT instillation and inhalation groups. Ni retention in the lung tissue following IT instillation of NiSO4 was saturable with reference to dose, suggesting that clearance rate of Ni from the rat lung depends on lung burden of Ni. Lung inflammatory responses were evaluated by biochemical, elemental and cytological indicators in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) following IT instillation of NiSO4. Activities of lactate dehydrogenase and beta-glucuronidase, contents of lysozyme, protein, sulfur and calcium, and the number of polymorphonuclear leukocytes were increased with a peak at 2-3 days post-instillation, while BALF alkaline phosphatase (ALP) activity was significantly decreased after IT instillation of NiSO4. Lung tissue ALP activity was also decreased by NiSO4. Because Ni does not inhibit ALP directly, the decrease in ALP activity is probably due to functional changes of type II cells (a major source of BALF ALP). Thiobarbituric acid reacting substances in the lung tissue were not changed by NiSO4, suggesting that lipid peroxidation plays a minimal, if any role, in the Ni-induced inflammation in the rat lung.
将大鼠通过气管内(IT)滴注或急性气溶胶吸入暴露于硫酸镍(NiSO₄),并研究镍的肺清除率和肺部炎症反应。在IT滴注组和吸入组中,肺中镍的半衰期(初始肺负荷=50微克镍/大鼠)均约为32小时。IT滴注NiSO₄后,肺组织中镍的潴留量相对于剂量是可饱和的,这表明镍从大鼠肺中的清除率取决于肺中镍的负荷。通过IT滴注NiSO₄后支气管肺泡灌洗液(BALF)中的生化、元素和细胞学指标评估肺部炎症反应。乳酸脱氢酶和β-葡萄糖醛酸酶的活性、溶菌酶、蛋白质、硫和钙的含量以及多形核白细胞的数量在滴注后2-3天达到峰值而增加,而IT滴注NiSO₄后BALF碱性磷酸酶(ALP)活性显著降低。肺组织ALP活性也因NiSO₄而降低。由于镍不直接抑制ALP,ALP活性的降低可能是由于II型细胞(BALF ALP的主要来源)的功能变化。肺组织中的硫代巴比妥酸反应物质未因NiSO₄而改变,这表明脂质过氧化在镍诱导的大鼠肺部炎症中即使有作用也极小。