Schwartz B S, McGrail M P, Stewart W, Pluth T
Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins University, School of Hygiene and Public Health, Baltimore, MD 21205.
Occup Environ Med. 1994 Oct;51(10):669-73. doi: 10.1136/oem.51.10.669.
To describe 6 h urinary lead excretion (6 h PbU) after 1 g intravenous ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA) in organolead manufacturing workers with mixed exposure to organic and inorganic lead; to determine the predictors of lead excretion (PbU); and to determine the extent to which internal lead stores and ongoing external exposure govern blood concentrations of lead (PbB).
A case series of 21 active workers were studied. Personal industrial hygiene data, grouped by 29 exposure zones, in combination with personal interviews about work location and times were used to derive several measures of recent and cumulative exposure to organic and inorganic lead. The average exposure intensities assigned to the 29 zones ranged from 4 to 119 micrograms/m3 (0.02-0.57 mumol/m3 as lead) for organic lead and from 1 to 56 micrograms/m3 (0.004-0.27 mumol/m3) for inorganic lead.
After controlling for age, 6 h PbU was significantly and positively correlated with summary measures of PbB--for example, lifetime peak PbB, time weighted PbB--and zinc protoporphyrin concentrations--for example, lifetime peak zinc protoporphyrin, time weighted zinc protoporphyrin--but not with measures of estimated external exposure--for example, duration of exposure and cumulative exposure to inorganic or organic lead. Among workers with higher chelatable lead burdens (6 h PbU > or = 212.4 micrograms (1.03 mumol) divided at the median), there was no apparent relation between recent inorganic lead exposure and PbB at the time of chelation. Among workers with lower chelatable lead burdens (6 h PbU < 212.4 micrograms (1.03 mumol) however, there was a significant relation between exposure and effect between recent exposure to inorganic lead and PbBs.
These findings are consistent with the concept of physiological dampening. The high chelatable lead burden, a source of internal exposure, dampens the effect of external exposure on PbBs. The data suggest that in organolead workers with high chelatable lead burdens, PbBs may be more influenced by internal lead stores than by variations in airborne exposure to organic and inorganic lead.
描述静脉注射1克乙二胺四乙酸(EDTA)后,有机铅和无机铅混合暴露的有机铅制造工人6小时尿铅排泄量(6 h PbU);确定铅排泄量(PbU)的预测因素;并确定体内铅储存和持续的外部暴露对血铅浓度(PbB)的影响程度。
对21名在职工人进行了病例系列研究。按29个暴露区域分组的个人工业卫生数据,结合关于工作地点和时间的个人访谈,用于得出近期和累积接触有机铅和无机铅的几种测量值。分配给29个区域的平均暴露强度范围为:有机铅为4至119微克/立方米(以铅计为0.02 - 0.57微摩尔/立方米),无机铅为1至56微克/立方米(0.004 - 0.27微摩尔/立方米)。
在控制年龄后,6 h PbU与PbB的汇总测量值显著正相关,例如终生峰值PbB、时间加权PbB,以及锌原卟啉浓度,例如终生峰值锌原卟啉、时间加权锌原卟啉,但与估计的外部暴露测量值无关,例如暴露持续时间和无机或有机铅的累积暴露。在可螯合铅负荷较高的工人中(6 h PbU≥212.4微克(1.03微摩尔),以中位数划分),螯合时近期无机铅暴露与PbB之间没有明显关系。然而,在可螯合铅负荷较低的工人中(6 h PbU<212.4微克(1.03微摩尔)),近期无机铅暴露与PbB之间存在显著的暴露 - 效应关系。
这些发现与生理缓冲概念一致。高可螯合铅负荷作为内部暴露源,减弱了外部暴露对PbB的影响。数据表明,在可螯合铅负荷高的有机铅工人中,PbB可能更多地受体内铅储存影响而非空气传播的有机和无机铅暴露变化的影响。