Suppr超能文献

从热成像仪切换到夜视镜:对视觉分辨率的短暂影响。

Switching from forward-looking infrared to night vision goggles: transitory effects on visual resolution.

作者信息

Rabin J, Wiley R

机构信息

U.S. Army Aeromedical Research Laboratory, Aircrew Health and Performance Division, Fort Rucker, AL 36362-0577.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 1994 Apr;65(4):327-9.

PMID:8002913
Abstract

Helmet-mounted displays under development for rotary- and fixed-wing aircraft will allow the user to switch electronically between forward-looking infrared (FLIR) and night vision goggle (NVG) sensors. These sensor transitions potentially involve large changes in display luminance which could transiently impair visual resolution and performance. The purpose of this study was to identify the display luminances which produce a transient reduction in vision when switching from a higher luminance (i.e., FLIR) to a lower luminance (i.e., NVG) display. A letter recognition task was used to assess the effect of luminance adaptation on visual resolution in five subjects. A significant reduction in letter recognition was observed in the first second after switching from simulated FLIR to simulated NVG's when the FLIR luminance was > or = 10 fL. By varying letter size, contrast, and exposure time, the magnitude and duration of visual loss after switching from a bright (49.2 fL) FLIR display were determined. The visual loss lasted up to 4 s, and included a 2x reduction in visual acuity, and a 3x reduction in contrast sensitivity. Large differences in sensor display luminance should be avoided to maintain high levels of visual performance and aviation safety. Design features or training may be necessary to achieve a proper balance between FLIR and NVG luminances which optimize performance and safety without sacrificing the quality of the sensor image.

摘要

正在为旋翼机和固定翼飞机研发的头盔显示器将允许用户在机载前视红外(FLIR)传感器和夜视镜(NVG)传感器之间进行电子切换。这些传感器转换可能会导致显示器亮度发生大幅变化,从而可能会暂时损害视觉分辨率和性能。本研究的目的是确定从较高亮度(即FLIR)显示器切换到较低亮度(即NVG)显示器时,会导致视觉暂时下降的显示器亮度。采用字母识别任务评估了亮度适应对5名受试者视觉分辨率的影响。当FLIR亮度≥10fL时,从模拟FLIR切换到模拟NVG后的第一秒内,观察到字母识别率显著下降。通过改变字母大小、对比度和曝光时间,确定了从明亮的(49.2fL)FLIR显示器切换后视觉损失的程度和持续时间。视觉损失持续长达4秒,包括视力下降2倍和对比敏感度下降3倍。应避免传感器显示器亮度的大幅差异,以保持高水平的视觉性能和飞行安全。可能需要设计特性或培训,以在FLIR和NVG亮度之间实现适当平衡,从而在不牺牲传感器图像质量的情况下优化性能和安全性。

相似文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验