Suppr超能文献

用于飞行员夜视成像系统的磷光体之间的比较。

A comparison between phosphors for aviator's night vision imaging system.

作者信息

Rabin J, McLean W

机构信息

Aircrew Health and Performance Division, U.S. Army Aeromedical Research Laboratory, Ft. Rucker, AL 36362, USA.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 1996 May;67(5):429-33.

PMID:8725468
Abstract

BACKGROUND

The visual display on night vision goggles (NVG's) is green and isochromatic (P22 phosphor). Future systems are expected to use a P43 phosphor which has a narrower visible spectrum and is yellowish green, while the P22 is deeper green. In transitioning to the P43, some NVG's may have P22 and P43 phosphors paired in the same NVG. The purpose of this study was to evaluate the suitability of the P43 phosphor and the effect of mixing phosphors in the same NVG.

METHODS

We tested three systems: one with P22 phosphors in both tubes (P22), one with P43 in both tubes (P43), and one with P22 in the right and P43 in the left tube (mixed). Visual acuity (VA), contrast sensitivity (CS), flicker sensitivity, and dynamic CS were measured in six subjects with measures repeated across the three systems (P22, P43 and mixed).

RESULTS

There was no difference between systems in VA or CS across a range of simulated night sky conditions. There also was no difference between systems in sensitivity to flicker. Performance on dynamic CS was slightly better with the P43 display, which may relate to the faster decay time of this phosphor.

CONCLUSIONS

These results provide no contraindication for using the P43 phosphor in NVG's (paired or unpaired), but it would be prudent to minimize mixing of phosphors in the same NVG. Additional factors that may affect performance with different color displays are discussed.

摘要

背景

夜视镜(NVG)上的视觉显示为绿色且等色(P22荧光粉)。未来的系统预计将使用具有更窄可见光谱且呈黄绿色的P43荧光粉,而P22呈深绿色。在向P43过渡期间,一些夜视镜可能在同一夜视镜中同时配备P22和P43荧光粉。本研究的目的是评估P43荧光粉的适用性以及在同一夜视镜中混合荧光粉的效果。

方法

我们测试了三种系统:一种两个管中均为P22荧光粉(P22),一种两个管中均为P43荧光粉(P43),还有一种右管为P22荧光粉而左管为P43荧光粉(混合)。对六名受试者测量了视力(VA)、对比敏感度(CS)、闪烁敏感度和动态CS,并在三种系统(P22、P43和混合)中重复测量。

结果

在一系列模拟夜空条件下,各系统在视力或对比敏感度方面没有差异。各系统在闪烁敏感度方面也没有差异。P43显示屏在动态CS方面的表现略好,这可能与该荧光粉更快的衰减时间有关。

结论

这些结果并未表明在夜视镜中使用P43荧光粉(成对或不成对)存在禁忌,但在同一夜视镜中尽量减少荧光粉的混合是谨慎的做法。还讨论了可能影响不同颜色显示屏性能的其他因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验