Guariglia A, Gonzi G L, Regolisti G, Vinci S
Istituto di Clinica Medica e Nefrologia, Università degli Studi di Parma.
Ann Ital Med Int. 1994 Jan-Mar;9(1):35-9.
We report a case of severe biguanide-induced lactic acidosis which did not respond to symptomatic alkali treatment via either intravenous bicarbonate infusion or bicarbonate-dialysis. We thus initiated a therapeutic strategy based on insulin and thiamine only in order to reactivate the pyruvate oxidative pathway, in which both drugs play important roles as cofactors. This original "physiological" approach proved effective, and further alkali administration was unnecessary. Our results prompted a review of the literature on the treatment of biguanide-induced lactic acidosis, a situation in which the absence of precise therapeutic rules can undoubtedly affect both the evolution and the prognosis of the syndrome.
我们报告了一例严重的双胍类药物引起的乳酸酸中毒病例,该病例对通过静脉输注碳酸氢盐或碳酸氢盐透析进行的对症碱治疗均无反应。因此,我们仅基于胰岛素和硫胺素启动了一种治疗策略,以重新激活丙酮酸氧化途径,这两种药物在该途径中作为辅助因子发挥重要作用。这种新颖的“生理性”方法被证明是有效的,无需进一步给予碱剂。我们的结果促使我们对双胍类药物引起的乳酸酸中毒的治疗文献进行了回顾,在这种情况下,缺乏精确的治疗规则无疑会影响该综合征的发展和预后。