Suppr超能文献

用于管制药品调配与 accountability 的简易麻醉药套件。(这里“accountability”结合语境推测可能是“责任追踪”之类意思,但仅按要求翻译为“accountability”)

Simple narcotic kits for controlled-substance dispensing and accountability.

作者信息

Maltby J R, Levy D A, Eagle C J

机构信息

Department of Anaesthesia, Foothills Hospital, Calgary, Alberta, Canada.

出版信息

Can J Anaesth. 1994 Apr;41(4):301-5. doi: 10.1007/BF03009908.

Abstract

Operating rooms require a storage, dispensing and accounting system for restricted drugs which satisfies narcotics control authorities and is compatible with efficient care of patients. We describe narcotic kits containing fentanyl-morphine-midazolam, alfentanil-midazolam and sufentanil-midazolam, for general operating rooms, and two kits with larger quantities of fentanyl and sufentanil for cardiac operating rooms. The container for each kit is a video cassette holder which has a foam-rubber liner with sculpted depressions for each ampoule. Sealed kits are delivered each morning from pharmacy to the locked narcotics cupboard in the recovery room. On request, the recovery room nurse unlocks the cupboard and the anaesthetist signs out the required kit(s) for the day. A drug utilization form is enclosed with each kit, on which the anaesthetist records the amount of drug administered to each patient, and before returning the kit to the locked narcotics cupboard, the total amount of each drug used, discarded, and returned. Used kits are collected the following morning by a pharmacy technician who reconciles the contents and drug form of each kit. More than 40 staff anaesthetists and a similar number of residents have used the system for seven years, during which time 130,000 patients have passed through the operating rooms. Detection of one case of drug diversion by a staff anaesthetist was made partly by the control system, but mainly by behavioural changes. The system is simple, inexpensive, and effective and has been well received by the departments of pharmacy, anaesthesia, and nursing.

摘要

手术室需要一套用于管制药品的储存、分发和核算系统,该系统要能令麻醉品管制当局满意,并与高效的患者护理相兼容。我们描述了用于普通手术室的含芬太尼 - 吗啡 - 咪达唑仑、阿芬太尼 - 咪达唑仑和舒芬太尼 - 咪达唑仑的麻醉药盒,以及用于心脏手术室的两种含大量芬太尼和舒芬太尼的药盒。每个药盒的容器是一个录像带盒,其内部有泡沫橡胶衬里,为每个安瓿设有雕刻的凹陷。密封的药盒每天早晨从药房送至恢复室的上锁麻醉药柜。应要求,恢复室护士打开柜子,麻醉师签收当天所需的药盒。每个药盒都附有一份药品使用表格,麻醉师在上面记录给每位患者使用的药品数量,并且在将药盒归还上锁的麻醉药柜之前,记录每种药品使用、丢弃和归还的总量。第二天早晨,药房技术人员收集用过的药盒,核对每个药盒的内容物和药品使用表格。40 多名麻醉科工作人员和数量相近的住院医生使用该系统已有七年,在此期间,有 13 万名患者接受了手术。一名麻醉科工作人员的药品挪用情况部分是通过控制系统发现的,但主要是通过行为变化发现的。该系统简单、廉价且有效,受到了药房、麻醉科和护理部门的好评。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验