Dugacki V
Jugosl Ginekol Opstet. 1976;16(5-6):426-31.
The year 1977 is marked with two great jubilees of obstetrics in Croatia: in 1777 the first midwifery textbook in the Croatian language was published and its author was Jean Baptiste Lalangue, while in 1877, year-long efforts were fruitfully completed by the opening of a Midwifery School with the attached Maternity Ward in Zagreb. The first professor of the School (until 1905) was Dr Antun Lobmayer who was also the author of a midwifery textbook published in 6 editions. A short revie is given of Lalangue's textbook as well as a detailed description of the beginnings of work of the Midwifery School, which has continually been working up to the present time, and also of the Zagreb Maternity Hospital which in 1921 became and has remained the University Hospital of Gynecology and Obstetrics in Zagreb.
1977年对克罗地亚的产科学来说是具有两个重大周年纪念的年份:1777年,第一本克罗地亚语的助产教科书出版,其作者是让·巴蒂斯特·拉朗格;而在1877年,经过长达一年的努力,萨格勒布开设了一所附设产科病房的助产学校,并取得了丰硕成果。该校的第一任教授(直到1905年)是安通·洛布迈尔博士,他也是一本出版了6版的助产教科书的作者。本文简要回顾了拉朗格的教科书,并详细描述了助产学校的创办历程(该校一直持续运作至今),以及萨格勒布产科医院的情况,该医院于1921年成为并一直是萨格勒布大学妇产科医院。