Søyland E, Funk J, Rajka G, Sandberg M, Thune P, Rustad L, Helland S, Middelfart K, Odu S, Falk E S
Institute for Nutrition Research, University of Oslo, Norway.
Br J Dermatol. 1994 Jun;130(6):757-64. doi: 10.1111/j.1365-2133.1994.tb03414.x.
The purpose of this study was to investigate whether fish oil and/or corn oil had a beneficial effect on the clinical state of atopic dermatitis, and to evaluate the dietary intake of nutrients in this group of patients. In a double-blind, multicentre study lasting 4 months, during wintertime, 145 patients with moderate to severe atopic dermatitis were randomly assigned to receive either 6 g/day of concentrated n-3 fatty acids, or an isoenergetic amount of corn oil. As local treatment, only an emollient cream or hydrocortisone cream was allowed. The fatty acid pattern in serum phospholipids, and the dietary intake of nutrients were monitored in a subgroup of patients, and the results were compared with a group of patients with psoriasis. The overall clinical score, as evaluated by the physicians, improved during the trial by 30% in the fish oil (P < 0.001) and 24% in the corn oil group (P < 0.001). This was also consistent with the results from a selected skin area, and it was further confirmed by the total subjective clinical score reported by the patients. There were no significant differences in the clinical scores between the two groups at baseline, and at the end of the study. In the fish oil group, the amount of n-3 fatty acids in serum phospholipids was significantly increased at the end of the trial, compared with pretreatment values (P < 0.001), whereas the level of n-6 fatty acids was decreased (P < 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究的目的是调查鱼油和/或玉米油对特应性皮炎临床状况是否具有有益作用,并评估该组患者的营养素膳食摄入量。在一项为期4个月的双盲、多中心研究中,于冬季,145例中度至重度特应性皮炎患者被随机分配接受6克/天的浓缩n-3脂肪酸,或等能量的玉米油。作为局部治疗,仅允许使用润肤霜或氢化可的松乳膏。在一组患者中监测血清磷脂中的脂肪酸模式和营养素的膳食摄入量,并将结果与一组银屑病患者进行比较。由医生评估的总体临床评分在试验期间鱼油组改善了30%(P<0.001),玉米油组改善了24%(P<0.001)。这也与选定皮肤区域的结果一致,并由患者报告的总体主观临床评分进一步证实。两组在基线时和研究结束时的临床评分无显著差异。在鱼油组中,试验结束时血清磷脂中n-3脂肪酸的量与治疗前值相比显著增加(P<0.001),而n-6脂肪酸水平降低(P<0.001)。(摘要截短于250字)