Orrego H, Blake J E, Blendis L M, Compton K V, Volpe R, Israel Y
Addiction Research Foundation, Clinical Research Treatment Institute, Toronto, Ontario, Canada.
J Hepatol. 1994 Mar;20(3):343-9. doi: 10.1016/s0168-8278(94)80005-7.
Although propylthiouracil has previously been shown to reduce the risk of mortality in alcoholic liver disease by 60%, generalized use of propylthiouracil for this condition has not occurred. Additional data are therefore presented on four aspects to provide a better assessment of its therapeutic effectiveness. First, the characteristics and the prognosis of dropouts were virtually identical in both the drug and placebo groups. Also the methodology and analysis employed, were designed to control for dropouts, thus providing an accurate interpretation of the outcome. Secondly, since 97% of the patients continued to drink, abstinence was not a precondition for the beneficial effect of propylthiouracil. However, the beneficial effect was observed most clearly in those patients who continued to drink at lower levels, whereas lower level drinking per se did not afford protection in placebo patients. Thirdly, serious side effects or clinical hypothyroidism occurred extremely rarely in these patients, many of whom have now received propylthiouracil for over 4 years. Fourthly, we discuss why the outcome in long-term clinical trials in alcoholic liver disease cannot be compared with effects observed in clinical trials lasting only a few weeks. Journal of Hepatology.
尽管之前已证明丙硫氧嘧啶可将酒精性肝病的死亡率降低60%,但尚未广泛将丙硫氧嘧啶用于该病症的治疗。因此,本文从四个方面给出更多数据,以便更好地评估其治疗效果。第一,药物组和安慰剂组中退出研究患者的特征及预后几乎相同。而且所采用的方法和分析旨在控制退出情况,从而对结果作出准确解读。第二,由于97%的患者持续饮酒,戒酒并非丙硫氧嘧啶产生有益效果的前提条件。然而,在那些持续少量饮酒的患者中,丙硫氧嘧啶的有益效果最为明显,而对于安慰剂组患者,少量饮酒本身并无保护作用。第三,这些患者极少出现严重副作用或临床甲状腺功能减退,其中许多患者接受丙硫氧嘧啶治疗已超过4年。第四,我们讨论了为何酒精性肝病长期临床试验的结果无法与仅持续几周的临床试验中观察到的效果相比较。《肝脏病学杂志》