Koller M, Kussmann J, Lorenz W, Rothmund M
Institut für Theoretische Chirurgie, Philipps-Universität Marburg.
Chirurg. 1994 Apr;65(4):333-9.
The present paper deals with the feasibility and applications of quality of life measurement in the routine of a tumor follow-up clinic. 61 patients filled out the EORTC-30 questionnaire plus additional scales. Filling out the questionnaire constituted no burden for patients. Patients' responses were computed in a way as to allow for graphically presenting individual QL-profiles, as well as to compare different groups of patients. Considerations concerning the role of QL-measurement in clinical practice, in medical decision making, and in future research endeavours were brought forward.
本文探讨了在肿瘤随访门诊日常工作中进行生活质量测量的可行性及应用。61名患者填写了欧洲癌症研究与治疗组织（EORTC）-30问卷及附加量表。填写问卷对患者而言并无负担。对患者的回答进行计算，以便以图形方式呈现个体生活质量概况，并比较不同患者组。文中还提出了关于生活质量测量在临床实践、医疗决策及未来研究工作中的作用的相关思考。
