Biesenbach G, Zazgornik J
2nd Department of Medicine, General Hospital, Linz, Austria.
Clin Nephrol. 1994 Apr;41(4):211-8.
In 84 patients with insufficiently treated essential hypertension (systolic blood pressure > or = 160 mmHg and/or diastolic blood pressure > or = 100 mmHg) and normal renal function (creatinine clearance Mean +/- SD = 114 +/- 22 ml/min/1.73 m2) the mean urinary albumin excretion was 39 +/- 19 mg/24h in comparison to 14 +/- 13 mg/24h (p < 0.001) in 10 healthy controls. In 39 of the hypertensive patients albumin excretion was increased (> 30 mg/24h urine) in a subclinical range (microalbuminuria). After 3 days of effective antihypertensive treatment (systolic blood pressure < 150 mmHg and diastolic blood pressure < 90 mmHg) the mean albumin excretion of the microalbuminuric patients decreased from 66 +/- 33 mg/24h to 44 +/- 28 mg/24h (p < 0.01). 27 of these hypertensive patients showed persistent microalbuminuria; in the other 12 patients with primary microalbuminuria the albumin excretion rate was normal now. In the patients with persistent microalbuminuria the prevalence of hypertensive retinopathy was 85% in comparison to only 33% in the patients with reversible microalbuminuria under intensified antihypertensive treatment (p < 0.01) and 31% in the patients with primary normoalbuminuria. The prevalence of coronary heart disease was 11% in the patients with normoalbuminuria and 29% in those with irreversible microalbuminuria (ns). Thus hypertensive patients with persistent but not with reversible microalbuminuria under short intensive antihypertensive therapy show a statistically significant higher prevalence of hypertensive retinopathy and therefore can be considered as an indicator of general microvascular damage in essential hypertension.
在84例原发性高血压治疗不充分(收缩压≥160 mmHg和/或舒张压≥100 mmHg)且肾功能正常(肌酐清除率均值±标准差=114±22 ml/min/1.73 m²)的患者中,平均尿白蛋白排泄量为39±19 mg/24小时,而10例健康对照者为14±13 mg/24小时(p<0.001)。39例高血压患者的白蛋白排泄增加(>30 mg/24小时尿),处于亚临床范围(微量白蛋白尿)。经过3天有效的降压治疗(收缩压<150 mmHg且舒张压<90 mmHg)后,微量白蛋白尿患者的平均白蛋白排泄量从66±33 mg/24小时降至44±28 mg/24小时(p<0.01)。其中27例高血压患者仍存在持续性微量白蛋白尿;另外12例原发性微量白蛋白尿患者现在白蛋白排泄率正常。在持续性微量白蛋白尿患者中,高血压视网膜病变的患病率为85%,而在强化降压治疗下微量白蛋白尿可逆的患者中仅为33%(p<0.01),原发性正常白蛋白尿患者中为31%。正常白蛋白尿患者中冠心病的患病率为11%,不可逆微量白蛋白尿患者中为29%(无统计学差异)。因此,在短期强化降压治疗下,持续性而非可逆性微量白蛋白尿的高血压患者显示出高血压视网膜病变的患病率在统计学上显著更高,因此可被视为原发性高血压中一般微血管损伤的一个指标。