Beaurepaire J, Jones M, Thiering P, Saunders D, Tennant C
Dept of Academic Psychiatry, Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW, Australia.
J Psychosom Res. 1994 Apr;38(3):229-40. doi: 10.1016/0022-3999(94)90118-x.
Gender differences in psychosocial adjustment to infertility and its treatment were evaluated amongst a cross-sectional sample of 330 couples, of whom 113 were first time participants and 217 were repeat cycle couples. Whilst 30% of both husbands and wives experienced clinically elevated anxiety regardless of stage of treatment; repeat cycle women (25%) faced the further risk of developing clinically severe depressive symptoms. Significant differences in the amount of care and control received from their spouse and in the degree they suppressed their emotions were reported amongst repeat cycle couples. Any clinical implications of differences in male-female caring styles are discussed within the IVF context. Our results suggest that interventions intended not only to reduce anxiety and depressive symptoms, but also to facilitate ongoing psychosocial functioning, should be implemented for couples at different stages of IVF/ET treatment.
在330对夫妇的横断面样本中评估了心理社会适应不孕及其治疗的性别差异,其中113对是首次参与者,217对是重复周期夫妇。虽然无论治疗阶段如何,30%的丈夫和妻子都经历了临床上焦虑水平升高的情况;但重复周期的女性(25%)面临着出现临床上严重抑郁症状的进一步风险。在重复周期夫妇中,报告了他们从配偶那里得到的关心和控制程度以及他们压抑情绪程度的显著差异。在体外受精的背景下讨论了男女关怀方式差异的任何临床意义。我们的结果表明,对于处于体外受精/胚胎移植治疗不同阶段的夫妇,应实施不仅旨在减轻焦虑和抑郁症状,而且有助于持续心理社会功能的干预措施。