Huang Mei-Zen, Sun Yi-Chin, Gau Meei-Ling, Puthussery Shuby, Kao Chien-Huei
Department of Nursing, National Tainan Junior College of Nursing, 78, Sec.2 Minzu Rd, Tainan City, Taiwan.
Department of Nursing, National Taipei University of Nursing and Health Sciences, 365, Ming-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan.
J Health Popul Nutr. 2019 Mar 29;38(1):10. doi: 10.1186/s41043-019-0167-3.
Assisted reproductive technology (ART) treatment tends to involve significant physical and emotional commitments that can impact maternal, infant, and family health and well-being. An in-depth understanding of experiences is necessary to provide adequate support for women and their families during pregnancy and transition to parenthood following ART treatment. The aim of this study was to explore first-time mothers' experiences of pregnancy and transition to parenthood following successful ART treatment in Taiwan.
Twelve first-time mothers who conceived and gave live birth using ART treatment were purposively selected from a fertility centre in Taipei, Taiwan. Women's experiences in pregnancy and in their transition to motherhood were explored using semi-structured in-depth interviews. All interviews were recorded, transcribed, and analysed using the Colaizzi strategy.
The mothers' accounts reflected three main themes: 'being different from mothers who became pregnant naturally', 'ensuring health and safety of the foetus', and 'welcoming new lives with excitement'. The difference mothers felt about themselves was evident in four subthemes: becoming pregnant after a long wait, feeling vulnerable during pregnancy, relying on family's assistance and support, and worrying about the impact of ART on health. The theme on 'ensuring health and safety of the foetus' encompassed three subthemes: activities to protect the unborn baby, monitoring foetal movement constantly to maintain peace of mind, and receiving foetal reduction for the sake of the pregnancy. Narratives around 'welcoming new lives with excitement' reflected four subthemes: overcoming hardship for worthwhile results, realising one's life and dreams, proving to be fertile enough to give birth, and return to normal life track.
Findings indicate the need for educational and psychosocial interventions to support women and their families physically and psychologically during ART treatment. The stigma related to infertility and the psychosocial support from family are aspects to consider while planning intervention programmes.
辅助生殖技术(ART)治疗往往需要投入大量的身体和情感精力,这可能会影响母亲、婴儿及家庭的健康和幸福。深入了解这些经历对于在ART治疗后的孕期以及向为人父母的转变过程中为女性及其家庭提供充分支持至关重要。本研究的目的是探讨台湾首次通过ART治疗成功受孕并分娩的母亲在孕期及向为人父母转变过程中的经历。
从台湾台北的一家生育中心有目的地选取了12位通过ART治疗受孕并顺产的首次母亲。采用半结构化深度访谈来探究女性在孕期及向母亲角色转变过程中的经历。所有访谈均进行录音、转录,并运用科莱齐策略进行分析。
母亲们的叙述反映出三个主要主题:“与自然受孕的母亲不同”、“确保胎儿的健康与安全”以及“兴奋地迎接新生命”。母亲们对自身差异的感受在四个子主题中很明显:长时间等待后怀孕、孕期感到脆弱、依赖家人的帮助和支持以及担心ART对健康的影响。“确保胎儿的健康与安全”这一主题包含三个子主题:保护未出生婴儿的活动、持续监测胎动以安心以及为了妊娠接受减胎。围绕“兴奋地迎接新生命”的叙述反映出四个子主题:为了有价值的结果克服困难、实现自己的生活和梦想、证明有足够的生育能力、回归正常生活轨迹。
研究结果表明,在ART治疗期间,需要进行教育和心理社会干预,以在身体和心理上支持女性及其家庭。在规划干预项目时,与不孕相关的耻辱感以及来自家庭的心理社会支持是需要考虑的方面。