Barros F C, Forsberg B C, Victora C G, Maranhão A G, Stegeman M, Gonzalez-Richmond A, Martins R M, Neumann Z A, McAuliffe J, Branco Júnior J A
Department of Social Medicine, Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil.
Scand J Soc Med. 1994 Mar;22(1):35-40. doi: 10.1177/140349489402200106.
In this study quality assurance methods were used in an evaluation of a programme for Control of Diarrhoeal Diseases (CDD) in northeastern Brazil. Seventy-eight randomly selected public primary care facilities in four states were assessed by trained surveyors. Problems observed in the facilities were lack of information on target population and coverage, lack of equipment to permit rehydration in the premises, and frequent unavailability of trained professionals. Health workers showed deficiencies in history taking, physical examination and knowledge on diarrhoea management. Many caretakers had difficulties in recalling information given to them in the health facilities. Eighty-four percent of the cases were treated with oral rehydration, but 90% were sent home immediately and not kept in the facilities to practice rehydration under guidance as recommended by the national CDD programme. An overuse of the medical treatment was observed. More than two-thirds of health professionals gave wrong indications for use of antibiotics. The study showed that oral rehydration therapy is well established in the government health services in the region but that the CDD programme needs to take early action to correct deficiencies in logistics, case management and health education.
在本研究中,质量保证方法被用于评估巴西东北部的腹泻病控制(CDD)项目。由经过培训的调查员对四个州随机选取的78家公立基层医疗设施进行了评估。在这些设施中观察到的问题包括:缺乏关于目标人群和覆盖率的信息,缺乏场所内进行补液的设备,以及训练有素的专业人员经常无法到位。卫生工作者在病史采集、体格检查以及腹泻管理知识方面存在不足。许多看护人难以回忆起在医疗机构中获得的信息。84%的病例接受了口服补液治疗,但90%的病例立即被送回家,而没有按照国家CDD项目的建议留在医疗机构在指导下进行补液练习。观察到存在过度使用药物治疗的情况。超过三分之二的卫生专业人员给出了错误的抗生素使用指征。该研究表明,口服补液疗法在该地区的政府卫生服务中已得到很好的确立,但CDD项目需要尽早采取行动纠正后勤、病例管理和健康教育方面的不足。