Szer I S
Division of Pediatric Rheumatology, Childrens Hospital, Los Angeles, CA 90027.
Curr Opin Rheumatol. 1994 Jan;6(1):25-31. doi: 10.1097/00002281-199401000-00005.
Henoch-Schönlein purpura (HSP) is the most common vasculitis syndrome of childhood. It is also known as anaphylactoid purpura, leukocytoclastic vasculitis, allergic vasculitis, and rarely, as rheumatoid purpura. It is generally a benign, self-limited disorder that follows an intercurrent illness, usually of the upper-respiratory tract. The classic triad of clinical symptoms and signs includes purpuric rash, abdominal cramping, and hematuria, but the spectrum of the clinical expression of HSP may vary from only minimal petechial rash to severe gastrointestinal, renal, neurologic, pulmonary, and joint disease. Most children have self-limited disease, and on long-term follow-up, systemic involvement or serious sequelae are not frequent. The current lack of knowledge about the factors underlying both the etiology and pathogenesis and the extent of clinical expression of HSP is illustrated in the recent literature. In addition, there is no agreement regarding the role of corticosteroids in the clinical management of HSP, and this subject has not received adequate attention during the past year. The recent clinical literature emphasizes the distinction between HSP and other hypersensitivity vasculitides and provides several in-depth reviews and multiple case reports illustrating the expanding clinical spectrum of the disorder. Exciting developments regarding immunologic aspects of HSP have been published and are summarized. The utility of antineutrophil cytoplasmic antibody as it applies to HSP remains to be elucidated.
过敏性紫癜(HSP)是儿童最常见的血管炎综合征。它也被称为类过敏性紫癜、白细胞破碎性血管炎、过敏性血管炎,很少被称为风湿性紫癜。它通常是一种良性的、自限性疾病,常继发于一种并发疾病,通常是上呼吸道疾病。临床症状和体征的典型三联征包括紫癜性皮疹、腹部绞痛和血尿,但HSP的临床表现范围可能从仅有轻微的瘀点皮疹到严重的胃肠道、肾脏、神经、肺部和关节疾病不等。大多数儿童患有自限性疾病,长期随访显示,全身受累或严重后遗症并不常见。近期文献表明,目前对HSP病因和发病机制以及临床表现程度的相关因素缺乏了解。此外,关于糖皮质激素在HSP临床管理中的作用尚无共识,且该主题在过去一年中未得到充分关注。近期临床文献强调了HSP与其他超敏性血管炎之间的区别,并提供了几篇深入综述和多篇病例报告,阐述了该疾病不断扩大的临床谱。关于HSP免疫学方面的激动人心的进展已发表并进行了总结。抗中性粒细胞胞浆抗体应用于HSP的效用仍有待阐明。