Pelliccia F, d'Amati G, Cianfrocca C, Bernucci P, Nigri A, Marino B, Gallo P
Department of Cardiac Surgery, La Sapienza University, Rome, Italy.
Am Heart J. 1994 Aug;128(2):316-25. doi: 10.1016/0002-8703(94)90485-5.
Cardiac transplantation for patients with idiopathic dilated cardiomyopathy (IDC) and poor left ventricular function usually is postponed until symptoms have become intolerable. However, the short-term prognosis of this subset of patients has been defined poorly. Accordingly, the 1-year outcome was investigated in 30 patients with IDC with an ejection fraction < or = 25% who showed a stabilized clinical condition at assessment for transplantation and were therefore considered at low priority for surgery. During follow-up, 10 patients (group A) showed a poor outcome: 2 died suddenly, and 8 had hemodynamic failure (4 of whom underwent transplantation and 4 of whom died from heart failure while on the waiting list). The remaining 20 patients (group B) had a benign outcome. At assessment for cardiac transplantation, clinical and electrocardiographic features, left ventricular dimension, and ejection fraction were similar between the two groups. However, group A patients had higher left ventricular end-diastolic pressure (p < 0.03) and lower cardiac index (p < 0.02) and stroke volume index (p < 0.03) with respect to group B patients. In addition, the former had a lower myofibril volume fraction (p < 0.001) and a higher nuclear area (p < 0.001) compared with the latter. Multivariate analysis selected myofibril volume fraction (p < 0.001) and nuclear area (p < 0.005) as the only independent predictors of a poor 1-year outcome. The combination of myofibril volume fraction < or = 89% and nuclear area > 50 microns 2 was found in all group A patients (sensitivity 100%) but in only 2 group B patients (specificity 90%). It is concluded that in patients with IDC considered at low priority for cardiac transplantation: (1) the 1-year freedom from a cardiac event is lower than that currently expected with surgery; (2) histomorphometric features, that is, the concurrency of low myofibril volume fraction and increased nuclear area, predict short-term outcome; and (3) endomyocardial biopsy at assessment for cardiac transplantation might improve the rationalization of the timing of the procedure.
对于患有特发性扩张型心肌病(IDC)且左心室功能较差的患者,心脏移植通常会推迟到症状变得难以忍受时进行。然而,这部分患者的短期预后一直没有明确界定。因此,我们对30例射血分数≤25%的IDC患者进行了为期1年的随访研究,这些患者在评估心脏移植时临床状况稳定,因此被认为手术优先级较低。在随访期间,10例患者(A组)预后较差:2例突然死亡,8例出现血流动力学衰竭(其中4例接受了移植,4例在等待名单上死于心力衰竭)。其余20例患者(B组)预后良好。在评估心脏移植时,两组患者的临床和心电图特征、左心室大小和射血分数相似。然而,与B组患者相比,A组患者的左心室舒张末期压力较高(p<0.03),心脏指数较低(p<0.02),每搏量指数较低(p<0.03)。此外,与后者相比,前者的肌原纤维体积分数较低(p<0.001),核面积较高(p<0.001)。多因素分析选择肌原纤维体积分数(p<0.001)和核面积(p<0.005)作为1年预后不良的唯一独立预测因素。在所有A组患者中均发现肌原纤维体积分数≤89%且核面积>50平方微米的组合(敏感性100%),但在B组中仅2例患者出现(特异性90%)。研究得出结论,对于被认为心脏移植优先级较低的IDC患者:(1)1年内心脏事件的发生率低于目前手术预期;(2)组织形态计量学特征,即低肌原纤维体积分数和增加的核面积同时出现,可预测短期预后;(3)在评估心脏移植时进行心内膜活检可能会改善手术时机选择的合理性。