Tienari P, Wynne L C, Moring J, Lahti I, Naarala M, Sorri A, Wahlberg K E, Saarento O, Seitamaa M, Kaleva M
University of Oulu, Finland.
Br J Psychiatry Suppl. 1994 Apr(23):20-6.
A nationwide Finnish sample of schizophrenics' offspring given up for adoption was compared blindly with matched controls, who were adopted offspring of non-schizophrenic biological parents. The adoptive families were investigated thoroughly using joint and individual interviews and psychological tests. The biological parents were also interviewed and tested. Among the 155 index offspring, the percentage of both psychoses and other severe diagnoses (borderline syndrome and severe personality disorders) was significantly higher than in the 186 matched control adoptees. This supports a genetic hypothesis. However, notable differences between these two groups only emerged in the families which were rated as disturbed. Thus the genetic effect (i.e. the differences between high and low genetic propensity) was only manifested as a psychiatric disorder in the presence of a disturbed family environment. The impact of disturbed family relations was strongest in the presence of the appropriate genotype.
对芬兰全国范围内被领养的精神分裂症患者的后代样本进行了盲法比较,对照组为匹配的非精神分裂症亲生父母的领养后代。通过联合访谈、个体访谈和心理测试对领养家庭进行了全面调查。同时也对亲生父母进行了访谈和测试。在155名索引后代中,精神病和其他严重诊断(边缘性综合征和严重人格障碍)的比例显著高于186名匹配的对照领养者。这支持了遗传假说。然而,这两组之间的显著差异仅在被评定为有问题的家庭中出现。因此,遗传效应(即高遗传倾向和低遗传倾向之间的差异)仅在家庭环境有问题的情况下才表现为精神疾病。在存在适当基因型的情况下,家庭关系紊乱的影响最为强烈。