Suppr超能文献

MTT 法和中性红释放(NRR)法:在预测表面活性剂刺激潜力中的相对作用。

MTT-assay and neutral red release (NRR)-assay: relative role in the prediction of the irritancy potential of surfactants.

作者信息

Korting H C, Schindler S, Hartinger A, Kerscher M, Angerpointner T, Maibach H I

机构信息

Dermatologische Klinik und Poliklinik, Ludwig-Maximilians-Universität, München, F.R.G.

出版信息

Life Sci. 1994;55(7):533-40. doi: 10.1016/0024-3205(94)00746-2.

Abstract

A comparative study on the in vitro and in vivo irritancy of anionic, amphoteric and non-ionic surfactants was performed. In vitro ED50 values of the surfactants were determined by two cytotoxicity assays, the dimethylthiazoldiphenyltetrazoliumbromide (MTT) assay and the neutral red release (NRR) assay on serum-free cultured human foreskin keratinocytes. In vivo human irritancy data were obtained by a 24 hour occlusive patch test in volunteers and the irritant skin response quantified by visual scoring, evaporimetry and colorimetry. A close relationship between the evaluation methods of the patch test was observed (r = 0.92 to r = 0.96), confirming that the 'bioengineering' methods, such as evaporimetry and colorimetry are suitable for measuring skin irritation. For six surfactants evaluated we found a good correlation (r = 0.91) between the ED50 values of the MTT assay and the in vivo irritancy data. The NRR assay yielded less satisfactory correlation coefficients with regard to MTT assay (r = 0.42) and in vivo irritancy data (r = 0.46). This can be mainly attributed to a misinterpretation of the amphoteric and non-ionic surfactants by the NRR assay. While the NRR assay may better evaluate the anionic surfactants, the MTT assay seems to be more suitable when testing a broader range of chemically diverse surfactants. Limitations of cell culture systems are noted, although the potential usefulness of cultured human skin cells for skin irritancy testing has been clearly demonstrated.

摘要

进行了一项关于阴离子、两性离子和非离子表面活性剂体外和体内刺激性的比较研究。通过两种细胞毒性试验,即对无血清培养的人包皮角质形成细胞进行的溴化噻唑蓝(MTT)试验和中性红释放(NRR)试验,测定了表面活性剂的体外半数有效剂量(ED50)值。通过在志愿者身上进行24小时封闭性贴斑试验获得体内人体刺激性数据,并通过视觉评分、蒸发测定法和比色法对刺激性皮肤反应进行量化。观察到贴斑试验评估方法之间存在密切关系(r = 0.92至r = 0.96),证实了蒸发测定法和比色法等“生物工程”方法适用于测量皮肤刺激性。对于所评估的六种表面活性剂,我们发现MTT试验的ED50值与体内刺激性数据之间存在良好的相关性(r = 0.91)。就MTT试验(r = 0.42)和体内刺激性数据(r = 0.46)而言,NRR试验得出的相关系数不太令人满意。这主要可归因于NRR试验对两性离子和非离子表面活性剂的误判。虽然NRR试验可能更适合评估阴离子表面活性剂,但在测试更广泛的化学性质不同的表面活性剂时,MTT试验似乎更合适。尽管已经清楚地证明了培养的人体皮肤细胞在皮肤刺激性测试中的潜在用途,但也指出了细胞培养系统的局限性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验