Dillon H C, Derrick C W
Pediatrics. 1975 Feb;55(2):205-12.
Two hundred and forty-four children were evaluated in a study comparing clindamycin hydrochloride, erythromycin, and phenoxymethyl penicillin for the treatment of streptococcal pyoderma. Similar numbers of patients were followed during (day 7) and after (day 14) therapy in each of the three treatment groups. All patients had skin lesions positive for group A streptococci with or without staphylococci; the percentage rate of pure and mixed cultures was similar for the three groups of patients. Both clindamycin and erythromycin proved somewhat superior to penicillin on the basis of effecting earlier clinical cures and sterilization of skin lesions. Streptococcal eradication rates by day 7 were as follows: clindamycin, 97%; erythromycin, 99%; and penicillin, 91%. By day 14, clinical and bacteriologic cure rates were essentially the same in each group: clindamycin, 99%; erythromycin, 99%; and penicillin, 97%. Persistence or reacquisition of a pyoderma strain in the upper respiratory tract was highest in that group treated with penicillin. There were no adverse reactions associated with clindamycin or the other antibiotic agents evaluated. However, clindamycin holds no advantage over erythromycin for treatment of streptococcal pyoderma, and additional clinical information will be required to determine whether the potential for toxicity in children will compromise the use of this newer antibiotic.
在一项比较盐酸克林霉素、红霉素和苯氧甲基青霉素治疗链球菌性脓疱病的研究中,对244名儿童进行了评估。三个治疗组中,每组在治疗期间(第7天)和治疗后(第14天)随访的患者数量相似。所有患者的皮肤病变A组链球菌检测均为阳性,有无葡萄球菌感染情况不限;三组患者中纯培养和混合培养的比例相似。基于实现更早的临床治愈和皮肤病变杀菌,克林霉素和红霉素均显示出略优于青霉素的效果。到第7天时,链球菌清除率如下:克林霉素为97%;红霉素为99%;青霉素为91%。到第14天时,每组的临床和细菌学治愈率基本相同:克林霉素为99%;红霉素为99%;青霉素为97%。在上呼吸道中,脓疱病菌株持续存在或再次感染的情况在青霉素治疗组中最高。未发现与克林霉素或其他评估的抗生素相关的不良反应。然而,在治疗链球菌性脓疱病方面,克林霉素并不比红霉素有优势,还需要更多临床信息来确定儿童使用这种新型抗生素时其潜在毒性是否会影响其应用。