Suppr超能文献

通过降低苏打石灰温度抑制麻醉回路中挥发性七氟醚降解产物的形成。

Inhibition of volatile sevoflurane degradation product formation in an anesthesia circuit by a reduction in soda lime temperature.

作者信息

Ruzicka J A, Hidalgo J C, Tinker J H, Baker M T

机构信息

Department of Anesthesia, University of Iowa, College of Medicine, Iowa City 52242.

出版信息

Anesthesiology. 1994 Jul;81(1):238-44. doi: 10.1097/00000542-199407000-00030.

Abstract

BACKGROUND

Sevoflurane reacts with carbon dioxide absorbents, such as soda lime, to release the volatile products compounds A and B. These two products, which have been detected in anesthesia circuits, are among five formed when sevoflurane is degraded by soda lime at increased temperature; the others, compounds C, D, and E, have been detected only in heated sealed systems. The current study attempted to determine the influence of soda lime temperature on compounds A and B generation in an anesthesia circuit and whether a decrease in soda lime temperature could eliminate product formation in the circulating gases.

METHODS

Sevoflurane (1.5% in oxygen) was circulated (6 l/min) in a partially closed, low-flow (215 ml/min fresh gas) anesthesia circuit that included a canister containing 1.2 kg fresh soda lime. Carbon dioxide was introduced into the circuit at 200 ml/min, and gas samples for analysis of sevoflurane, compounds A, B, C, and D, and carbon dioxide were taken at the opening of an attached artificial lung. The circuit was operated for 8 h under conditions whereby the soda lime temperature could increase freely or the soda lime was chilled with ice.

RESULTS

A maximum core soda lime temperature of about 46 degrees C was measured when the experiment was run under conditions whereby the soda lime temperature was allowed to increase. Compounds A and B increased with time to a maximum of 23 and 9 ppm, respectively. At 4.5 h of circuit operation, compound C/D was found. Chilling of the soda lime canister, which produced a maximum core soda lime temperature of 25 degrees C, resulted in neither compound B nor C/D being detected during the 8-h period. Compound A was present in the circuit at all times at approximately 10 ppm; however, its concentration did not increase as occurred when the experiment was conducted under nonchilled conditions. Carbon dioxide levels at the opening of the lung remained at a constant 5% for 8 h with or without soda lime chilling.

CONCLUSIONS

This study demonstrates that the release of volatile sevoflurane degradation products in an anesthesia circuit is highly dependent on soda lime temperatures. A reduction of the temperature of soda lime may be a feasible method of preventing the release of significant levels of sevoflurane degradation products without interfering with carbon dioxide absorption or altering the sevoflurane concentration.

摘要

背景

七氟醚与二氧化碳吸收剂(如碱石灰)发生反应,释放出挥发性产物A和B。这两种产物在麻醉回路中被检测到,是七氟醚在升高温度下被碱石灰降解时形成的五种产物中的两种;其他产物C、D和E仅在加热的密封系统中被检测到。本研究试图确定碱石灰温度对麻醉回路中产物A和B生成的影响,以及碱石灰温度降低是否能消除循环气体中产物的形成。

方法

七氟醚(氧气中含量为1.5%)在一个部分封闭、低流量(新鲜气体215 ml/min)的麻醉回路中循环(6 l/min),该回路包括一个装有1.2 kg新鲜碱石灰的罐。以200 ml/min的速度将二氧化碳引入回路,并在连接的人工肺开口处采集用于分析七氟醚、产物A、B、C和D以及二氧化碳的气体样本。回路在碱石灰温度可自由升高或碱石灰用冰冷却的条件下运行8小时。

结果

在碱石灰温度可自由升高的条件下进行实验时,测得碱石灰核心温度最高约为46℃。产物A和B随时间增加,分别最高达到23 ppm和9 ppm。在回路运行4.5小时时,检测到产物C/D。碱石灰罐冷却后,碱石灰核心温度最高为25℃,在8小时期间未检测到产物B和C/D。产物A在回路中始终存在,浓度约为10 ppm;然而,其浓度并未像在未冷却条件下进行实验时那样增加。无论碱石灰是否冷却,肺开口处的二氧化碳水平在8小时内均保持在恒定的5%。

结论

本研究表明,麻醉回路中挥发性七氟醚降解产物的释放高度依赖于碱石灰温度。降低碱石灰温度可能是一种可行的方法,可在不干扰二氧化碳吸收或改变七氟醚浓度的情况下,防止大量七氟醚降解产物的释放。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验