Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病高碳酸血症呼吸衰竭的经鼻机械通气:成功与失败的决定因素

Nasal mechanical ventilation for hypercapnic respiratory failure in chronic obstructive pulmonary disease: determinants of success and failure.

作者信息

Soo Hoo G W, Santiago S, Williams A J

机构信息

Pulmonary and Critical Care Section, West Los Angeles Veterans Administration Medical Center, CA 90073.

出版信息

Crit Care Med. 1994 Aug;22(8):1253-61. doi: 10.1097/00003246-199408000-00009.

Abstract

OBJECTIVES

To evaluate the efficacy of nasal mechanical ventilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and hypercapnic respiratory failure and to identify predictors of success or failure of nasal mechanical ventilation.

DESIGN

Prospective case series.

SETTING

Medical intensive care unit in Veterans Administration Medical Center.

PATIENTS

Twelve chronic obstructive pulmonary disease patients treated during 14 episodes of hypercapnic respiratory failure.

INTERVENTIONS

Nasal mechanical ventilation in addition to conventional therapy to treat hypercapnic respiratory failure. Patients underwent nasal mechanical ventilation for at least 30 mins, or longer if the therapy was tolerated. Responses to therapy and arterial blood gases were monitored.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Half of the episodes were successfully treated with nasal mechanical ventilation. There were no differences in age, prior pulmonary function, baseline arterial blood gases, admission arterial blood gases, or respiratory rate between those patients successfully treated and those patients who failed nasal mechanical ventilation. Unsuccessfully treated patients appeared to have a greater severity of illness than successfully treated patients, as indicated by a higher Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II score (mean 21 +/- 4 [SD] vs. 15 +/- 4; p = .02). Unsuccessfully treated patients were edentulous, had pneumonia or excess secretions, and had pursed-lip breathing, factors that prevented adequate mouth seal and contributed to greater mouth leaks than in successfully treated patients (the mean volume of the mouth leak was 314 +/- 107 vs. 100 +/- 70 mL; p < .01). Successfully treated patients were able to adapt more rapidly to the nasal mask and ventilator, with greater and more rapid reduction in PaCO2, correction of pH, and reduction in respiratory rate.

CONCLUSIONS

Patients who failed nasal mechanical ventilation appeared to have a greater severity of illness; they were unable to minimize the amount of mouth leak (because of lack of teeth, secretions, or breathing pattern) and were unable to coordinate with the ventilator. These features may allow identification of poor candidates for nasal mechanical ventilation, avoiding unnecessary delays in endotracheal intubation and mechanical ventilation.

摘要

目的

评估经鼻机械通气对慢性阻塞性肺疾病合并高碳酸血症呼吸衰竭患者的疗效,并确定经鼻机械通气成功或失败的预测因素。

设计

前瞻性病例系列研究。

地点

退伍军人管理局医疗中心的医学重症监护病房。

患者

12例慢性阻塞性肺疾病患者,共经历14次高碳酸血症呼吸衰竭发作。

干预措施

除常规治疗外,采用经鼻机械通气治疗高碳酸血症呼吸衰竭。患者接受经鼻机械通气至少30分钟,若耐受则持续更长时间。监测治疗反应及动脉血气。

测量指标及主要结果

半数发作经鼻机械通气治疗成功。成功治疗的患者与经鼻机械通气失败的患者在年龄、既往肺功能、基线动脉血气、入院时动脉血气或呼吸频率方面无差异。如急性生理与慢性健康状况评分II(APACHE II)更高所示,治疗失败的患者似乎比成功治疗的患者病情更严重(均值分别为21±4[标准差]和15±4;p = 0.02)。治疗失败的患者无牙、患有肺炎或分泌物过多,且有缩唇呼吸,这些因素导致无法充分封闭口腔,与成功治疗的患者相比口漏气更多(口漏气平均量分别为314±107和100±70 mL;p < 0.01)。成功治疗的患者能够更快适应鼻面罩和呼吸机,PaCO2下降幅度更大、速度更快,pH得到纠正,呼吸频率降低。

结论

经鼻机械通气失败的患者似乎病情更严重;他们无法将口漏气量减至最小(因无牙、分泌物或呼吸模式所致),且无法与呼吸机协调配合。这些特征可能有助于识别经鼻机械通气的不佳候选者,避免气管插管和机械通气的不必要延迟。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验