Fernando S, Booth J, Boriskin Y, Butcher P, Carrington D, Steel H, Tryhorn Y, Corbishley C, Keeling P, Murday A
Department of Medical Microbiology, St. George's Hospital Medical School (University of London), England.
J Med Virol. 1994 Apr;42(4):396-404. doi: 10.1002/jmv.1890420412.
The relationship between cytomegalovirus (CMV) infection and cardiac allograft rejection is controversial, some authors reporting a significant association, others not, on the basis of the results of conventional virological diagnosis by culture or serology. This problem was reinvestigated in 88 patients using a semi-quantitative nest polymerase chain reaction (PCR) procedure for detecting CMV DNA in endomyocardial biopsy specimens. Significantly more positive biopsies were obtained from patients with moderate (grade 2; P = 0.02) or severe (grade 3a-4; P = 0.03) rejection than with no or mild (grade 0-1b) rejection, whereas there was no significant association between rejection and CMV as diagnosed by virus isolation from urine, throat or blood, or by the detection of CMV-IgM. PCR-positive biopsies originated most frequently from CMV-antibody positive recipients (R+) of hearts from seropositive donors (D+), in association with moderate or severe rejection rather than with mild or no rejection The detection of CMV in the heart thus seemed to be related more to R+D+ serological status than to severity of rejection, that is, to circumstances that favoured co-infection with strains of CMV from both donor and recipient. Studies on sequential biopsy specimens from selected patients also provided evidence that CMV infection and rejection were not always related events. The PCR was able to differentiate latent from active CMV infection; moreover, some seronegative individuals gave repeatedly positive biopsies, thereby supporting the work of others that some patients undergo CMV infection without mounting a detectable antibody response.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
巨细胞病毒(CMV)感染与心脏移植排斥反应之间的关系存在争议。一些作者基于培养或血清学的传统病毒学诊断结果报告了两者之间存在显著关联,而另一些作者则未发现这种关联。本研究采用半定量巢式聚合酶链反应(PCR)方法检测88例患者心内膜活检标本中的CMV DNA,对这一问题进行了重新研究。与无排斥反应或轻度(0 - 1b级)排斥反应的患者相比,中度(2级;P = 0.02)或重度(3a - 4级;P = 0.03)排斥反应患者的活检标本中CMV DNA阳性率显著更高。然而,通过尿液、咽喉或血液病毒分离或检测CMV - IgM诊断的排斥反应与CMV之间无显著关联。PCR阳性的活检标本最常见于血清学阳性供体(D +)心脏的CMV抗体阳性受体(R +),且与中度或重度排斥反应相关,而非轻度或无排斥反应。因此,心脏中CMV的检测似乎更多地与R + D +血清学状态有关,而非排斥反应的严重程度,即与有利于供体和受体CMV毒株共同感染的情况有关。对部分患者连续活检标本的研究也提供了证据,表明CMV感染和排斥反应并非总是相关事件。PCR能够区分CMV潜伏感染和活动性感染;此外,一些血清学阴性个体的活检标本多次呈阳性,从而支持了其他研究结果,即一些患者发生CMV感染但未产生可检测到的抗体反应。(摘要截选至250词)