Suppr超能文献

乙醇与乳腺癌:一种可能既存在混杂因素又有因果关系的关联。

Ethanol and breast cancer: an association that may be both confounded and causal.

作者信息

Katsouyanni K, Trichopoulou A, Stuver S, Vassilaros S, Papadiamantis Y, Bournas N, Skarpou N, Mueller N, Trichopoulos D

机构信息

Department of Hygiene and Epidemiology, University of Athens Medical School, Goudi, Greece.

出版信息

Int J Cancer. 1994 Aug 1;58(3):356-61. doi: 10.1002/ijc.2910580308.

Abstract

We have examined the association of alcohol intake during various life periods, by beverage category, with breast cancer risk in Greece. A hospital-based case-control study was performed in Athens, involving 820 women with breast cancer as well as 795 orthopedic patients and 753 healthy visitor controls. Relative risk patterns were very similar with either control series, which were therefore combined to increase precision of the estimates. Drinkers of beer were at significantly elevated risk for breast cancer [odds ratio (OR), 1.34 (95% confidence interval, 1.05-1.71)]. However, drinkers of other alcoholic beverages were not at increased risk. Among beer drinkers there was no dose-response, and drinkers of both beer and other beverages had a lower OR compared to drinkers of beer only. By contrast, drinkers of 3 or more glasses of alcohol per day, mostly of spirits, were at elevated risk for breast cancer [OR for 3 - < 4 glasses per day, 3.01 (1.14-7.95); OR for 4 or more glasses per day, 3.79 (1.05-13.71)]. Reported frequency of consumption was a stronger predictor of breast cancer risk than either duration-weighted total consumption or consumption before the age of 30 years. There were no coherent patterns for interaction with menopausal status, obesity or use of menopausal estrogens. The association of very low levels of alcohol intake with breast cancer risk may be due to confounding, whereas drinking 3 or more glasses of alcoholic beverages daily appears to genuinely increase breast cancer risk, perhaps by acting as a late-stage growth enhancing factor. However, the data also are compatible with a linear relationship that has no threshold.

摘要

我们研究了希腊不同生命阶段按饮料类别划分的酒精摄入量与乳腺癌风险之间的关联。在雅典开展了一项基于医院的病例对照研究,涉及820名乳腺癌女性患者以及795名骨科患者和753名健康访客对照。两种对照系列的相对风险模式非常相似,因此将它们合并以提高估计的精确度。啤酒饮用者患乳腺癌的风险显著升高[比值比(OR)为1.34(95%置信区间为1.05 - 1.71)]。然而,饮用其他酒精饮料的人风险并未增加。在啤酒饮用者中不存在剂量反应关系,同时饮用啤酒和其他饮料的人相比仅饮用啤酒的人OR值更低。相比之下,每天饮用3杯或更多酒精饮料(大多为烈酒)的人患乳腺癌的风险升高[每天饮用3 - < 4杯的OR为3.01(1.14 - 7.95);每天饮用4杯或更多的OR为3.79(1.05 - 13.71)]。报告的饮酒频率比持续时间加权的总饮酒量或30岁之前的饮酒量更能有力地预测乳腺癌风险。在与绝经状态、肥胖或绝经后雌激素使用的相互作用方面没有一致的模式。极低水平的酒精摄入量与乳腺癌风险之间的关联可能是由于混杂因素,而每天饮用3杯或更多酒精饮料似乎确实会增加乳腺癌风险,可能是通过作为晚期生长促进因子起作用。然而,这些数据也与无阈值的线性关系相符。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验