Esber E J, Ferguson D R
MetroHealth Medical Center, Cleveland, OH.
Gastroenterologist. 1994 Jun;2(2):131-46.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) remains a disease of unknown etiology. The close association of PSC and inflammatory bowel disease (IBD), especially ulcerative colitis (UC), has been reconfirmed in numerous studies. Much has been learned about the pathogenesis, although the specific cause remains unknown. Copper overload and chronic hepatic bacterial infection have virtually been excluded as causes of PSC. Cytomegalovirus and reovirus remain under investigation. Familial clustering and HLA subtype similarities are seen in PSC with and without IBD. The finding of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in patients with PSC and those with UC suggests immunological features in the pathogenesis of PSC. Collected series of patients have better characterized clinical features of PSC. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) and percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) have provided both diagnostic features and means of therapeutic intervention. Treatment of PSC is symptomatic (pruritus control and vitamin deficiency correction); or experimental (D-penicillamine, ursodeoxycholic acid [UDCA], methotrexate, or corticosteroids). Liver transplantation remains the ultimate treatment for end-stage PSC. Statistical analyses of clinical and laboratory variables in PSC help to determine prognosis and proposed timing for transplantation to achieve maximal longevity and quality of life. PSC affects middle-aged people and is expensive to treat over the natural course of the disease, making it an economically and medically important disease.
原发性硬化性胆管炎(PSC)的病因仍不明。PSC与炎症性肠病(IBD),尤其是溃疡性结肠炎(UC)的密切关联已在众多研究中得到再次证实。尽管具体病因仍不清楚,但关于其发病机制已了解很多。铜过载和慢性肝脏细菌感染实际上已被排除为PSC的病因。巨细胞病毒和呼肠孤病毒仍在研究中。PSC患者无论有无IBD都存在家族聚集现象和HLA亚型相似性。PSC患者和UC患者中抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)的发现提示了PSC发病机制中的免疫特征。收集的患者系列更好地描述了PSC的临床特征。内镜逆行胰胆管造影(ERCP)和经皮经肝胆管造影(PTC)既提供了诊断特征,也提供了治疗干预手段。PSC的治疗是对症治疗(控制瘙痒和纠正维生素缺乏);或进行试验性治疗(D-青霉胺、熊去氧胆酸[UDCA]、甲氨蝶呤或皮质类固醇)。肝移植仍然是终末期PSC的最终治疗方法。对PSC临床和实验室变量的统计分析有助于确定预后以及建议的移植时机,以实现最长寿命和生活质量。PSC影响中年人,在疾病的自然病程中治疗费用高昂,使其成为一种在经济和医学上都很重要的疾病。