Okolicsanyi L, Fabris L, Viaggi S, Carulli N, Podda M, Ricci G
Cattedra di Gastroenterologia, Università di Parma, Italy.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1996 Jul;8(7):685-91.
Because large-scale reports of PSC in the Mediterranean area we are still lacking, in this study we evaluated by Kaplan-Meyer analysis the natural history of primary sclerosing cholangitis (PSC) in Italy and by means of other statistical methods we identified the variables most useful in predicting survival of such patients.
Retrospective multicentre study of unselected patients with PSC. Several variables involving sex, age, associated diseases, clinical features, laboratory, cholangiographic and histological findings at presentation and clinical outcome at data recording were collected by means of a detailed questionnaire.
16 Italian university and regional hospitals all over the country, thus giving a geographically representative population.
A total of 117 PSC patients (73 men and 44 women); median age 35 years.
Survival analysis was performed by the Kaplan-Meyer method; the prognostic influence on survival of collected data was evaluated by univariate chi(2) analysis with Wilcoxon and log-rank tests. The same prognostic variables were also evaluated by multivariate analysis (Cox model), using a stepwise regression procedure. All statistical analyses were performed using the SAS statistical software.
At presentation 70% of patients were symptomatic; symptoms did not relate to liver histology. Both intra- and extrahepatic bile duct lesions were detected in 46% of patients at cholangiography. Inflammatory bowel disease was found in 54% of symptomatic patients, ulcerative colitis was 36% of total. Clinical outcome (91/117): 15 underwent liver transplantation or died from liver disease (cholangiocarcinoma). Survival at 10 years was 74%. Features of poor prognosis were cholesterol, aspartate aminotransferase (AST), haemoglobin and albumin.
PSC in Italy mainly follows a benign course and among clinical features recorded at presentation, serum cholesterol, AST, haemoglobin and albumin may provide some objective criteria to assess disease severity.
由于地中海地区仍缺乏原发性硬化性胆管炎(PSC)的大规模报告,在本研究中,我们通过Kaplan-Meier分析评估了意大利原发性硬化性胆管炎的自然病程,并通过其他统计方法确定了对这类患者生存预测最有用的变量。
对未经选择的PSC患者进行回顾性多中心研究。通过详细问卷收集了多个变量,包括性别、年龄、相关疾病、临床特征、实验室检查、胆管造影和组织学检查结果以及数据记录时的临床结局。
意大利全国16家大学和地区医院,从而提供了具有地理代表性的人群。
共117例PSC患者(73例男性和44例女性);中位年龄35岁。
采用Kaplan-Meier方法进行生存分析;通过单因素卡方分析以及Wilcoxon和对数秩检验评估所收集数据对生存的预后影响。还通过多因素分析(Cox模型),采用逐步回归程序评估相同的预后变量。所有统计分析均使用SAS统计软件进行。
就诊时70%的患者有症状;症状与肝脏组织学无关。胆管造影检查发现46%的患者肝内和肝外胆管均有病变。54%有症状的患者患有炎症性肠病,溃疡性结肠炎占总数的36%。临床结局(91/117):15例接受肝移植或死于肝病(胆管癌)。10年生存率为74%。预后不良的特征为胆固醇、天冬氨酸转氨酶(AST)、血红蛋白和白蛋白。
意大利的PSC主要呈良性病程,在就诊时记录的临床特征中,血清胆固醇、AST、血红蛋白和白蛋白可能为评估疾病严重程度提供一些客观标准。