Medoff-Cooper B
School of Nursing, University of Pennsylvania, Philadelphia 19104.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 1994 May;23(4):329-35. doi: 10.1111/j.1552-6909.1994.tb01884.x.
One of the most important steps in preparing a preterm infant for discharge is the weaning from a thermoregulated environment to an open crib. This research utilization project tested a research-based protocol to wean very low-birth-weight (VLBW) infants to an open crib. Two hundred seventy infants from 10 hospitals were enrolled in this project. The mean gestational age at birth was 29.3 +/- 2.8 weeks. The mean birth weight for the VLBW infants was 1,118.05 +/- 269.64 g. The mean weight when the infants were moved to an open crib was 1,598 +/- 135.7 g. The mean time for temperature stabilization after the infant was placed in an open crib was 63 +/- 41 minutes. This research utilization project has proven to be successful in that standardization of a protocol for weaning preterm infants is possible and preterm infants can be moved to an open crib at a much lower weight than has been shown in earlier clinical trials.
为早产婴儿出院做准备的最重要步骤之一是从温度调节环境过渡到开放式婴儿床。这个研究应用项目测试了一个基于研究的方案,用于将极低出生体重(VLBW)婴儿过渡到开放式婴儿床。来自10家医院的270名婴儿参与了该项目。出生时的平均胎龄为29.3±2.8周。VLBW婴儿的平均出生体重为1118.05±269.64克。婴儿转移到开放式婴儿床时的平均体重为1598±135.7克。婴儿被放置在开放式婴儿床后体温稳定的平均时间为63±41分钟。这个研究应用项目已被证明是成功的,因为为早产婴儿断奶的方案标准化是可行的,并且早产婴儿可以在比早期临床试验中显示的体重低得多的情况下转移到开放式婴儿床。