Haug T T, Svebak S, Wilhelmsen I, Berstad A, Ursin H
Department of Psychiatry, Haukeland University Hospital, Norway.
J Psychosom Res. 1994 May;38(4):281-91. doi: 10.1016/0022-3999(94)90033-7.
One hundred patients with functional dyspepsia, 100 patients with duodenal ulcer and 100 healthy controls were assessed on anamnestic factors, somatic symptoms and psychological measures. Patients with functional dyspepsia had significantly higher levels of state-trait anxiety, general psychopathology, depression, a lower general level of functioning and more somatic complaints from different organ systems, especially the musculo-skeletal system, compared to patients with duodenal ulcer and healthy controls. Patients with functional dyspepsia had more frequent dyspepsia symptoms and a longer disease history than duodenal ulcer patients. Discriminant analyses using a model of fifteen psychological and anamnestic variables, classified correctly 71.5% of the subjects due to diagnoses. The test for multiple somatic complaints (Giessener Beschwerdebogen) was the most important discriminating factor (Eigenvalue 0.78). Seventy-five per cent of the patients were correctly classified, 71% by diagnosis with respect to diagnoses of duodenal ulcer and functional dyspepsia using frequency of dyspeptic symptoms as discriminating factor (Eigenvalue 0.40). Functional dyspepsia seems to be a disease entity of its own, distinct from duodenal ulcer and strongly associated with psychological factors.
对100名功能性消化不良患者、100名十二指肠溃疡患者和100名健康对照者进行了病史因素、躯体症状和心理测量评估。与十二指肠溃疡患者和健康对照者相比,功能性消化不良患者的状态-特质焦虑、一般精神病理学、抑郁水平显著更高,总体功能水平更低,来自不同器官系统(尤其是肌肉骨骼系统)的躯体不适更多。功能性消化不良患者比十二指肠溃疡患者有更频繁的消化不良症状和更长的病史。使用包含15个心理和病史变量的模型进行判别分析,根据诊断正确分类了71.5%的受试者。多项躯体不适测试(吉森症状量表)是最重要的判别因素(特征值0.78)。75%的患者被正确分类,以消化不良症状频率作为判别因素(特征值0.40),在十二指肠溃疡和功能性消化不良的诊断方面,71%的患者通过诊断被正确分类。功能性消化不良似乎是一种独立的疾病实体,有别于十二指肠溃疡,且与心理因素密切相关。