Brown L M, Hoover R N, Greenberg R S, Schoenberg J B, Schwartz A G, Swanson G M, Liff J M, Silverman D T, Hayes R B, Pottern L M
Epidemiology and Biostatistics Program, National Cancer Institute, Bethesda, Md.
J Natl Cancer Inst. 1994 Sep 7;86(17):1340-5. doi: 10.1093/jnci/86.17.1340.
In the United States, incidence rates of squamous cell esophageal cancer are more than five times higher among black men than among white men. Reasons that might explain this large racial disparity are being sought.
We evaluated whether differential use of alcohol and tobacco can fully account for the excess of squamous cell esophageal cancer among U.S. blacks.
We conducted a population-based, case-control study with in-person interviews with 373 squamous cell esophageal cancer case patients (124 white males and 249 black males) and 1364 control subjects (750 white males and 614 black males) from three U.S. geographic areas. Histologically confirmed cases of squamous cell esophageal cancer newly diagnosed from August 1, 1986, through April 30, 1989, among white and black men aged 30-79 years were included.
Alcohol use of more than one drink per day and/or current cigarette use of at least one pack per day accounted for 92.7% (95% confidence interval [CI] = 86.8%-98.5%) of the squamous cell esophageal cancers in blacks, versus 86.3% (95% CI = 75.5%-97.1%) in whites, and for 94% of the difference between the black and white annual incidence rates. The interaction between race and the continuous drinking/smoking variable in a logistic regression analysis was statistically significant (two-sided, P = .02). Exposure rates among controls at all levels of combined alcohol and tobacco use examined were slightly higher among blacks and accounted for a small portion of the racial differences in incidence rates.
Although the vast majority of esophageal cancers in both blacks and whites in our data can be explained by use of alcohol and tobacco, it is not clear why heavy consumption of alcohol and/or tobacco is responsible for 14.9 per 100,000 per year more cases of squamous cell esophageal cancer among blacks than among whites. The differences in the odds ratios appear to account for more of the racial differences in incidence rates than do the prevalences of exposure to alcohol and tobacco alone. The reasons for this apparent racial difference in carcinogenic risk from the same level of alcohol and tobacco use are unknown, but they may include qualitative differences in alcohol consumption, differences in other environmental exposures that interact with alcohol and/or tobacco to modify risks, or differences in susceptibility to these factors.
在美国,黑人男性鳞状细胞食管癌的发病率比白人男性高五倍多。人们正在寻找可能解释这种巨大种族差异的原因。
我们评估了酒精和烟草的不同使用情况是否能完全解释美国黑人中鳞状细胞食管癌过多的现象。
我们进行了一项基于人群的病例对照研究,对来自美国三个地理区域的373例鳞状细胞食管癌病例患者(124名白人男性和249名黑人男性)和1364名对照者(750名白人男性和614名黑人男性)进行了面对面访谈。纳入了1986年8月1日至1989年4月30日期间新诊断的、年龄在30 - 79岁的白人及黑人男性中经组织学确诊的鳞状细胞食管癌病例。
每天饮酒超过一杯和/或目前每天至少吸烟一包可解释黑人中92.7%(95%置信区间[CI]=86.8% - 98.5%)的鳞状细胞食管癌,白人中为86.3%(95% CI = 75.5% - 97.1%),以及黑人和白人年发病率差异的94%。在逻辑回归分析中,种族与连续饮酒/吸烟变量之间的相互作用具有统计学意义(双侧,P = 0.02)。在所有检查的酒精和烟草联合使用水平下,黑人对照者的暴露率略高,且占发病率种族差异的一小部分。
尽管我们数据中黑人和白人的绝大多数食管癌都可以用酒精和烟草的使用来解释,但尚不清楚为什么大量饮酒和/或吸烟导致黑人每年每10万人中鳞状细胞食管癌病例比白人多14.9例。优势比的差异似乎比单独的酒精和烟草暴露患病率更能解释发病率的种族差异。对于相同水平的酒精和烟草使用导致的这种明显致癌风险种族差异的原因尚不清楚,但可能包括饮酒的质量差异、与酒精和/或烟草相互作用以改变风险的其他环境暴露差异,或对这些因素的易感性差异。