Saw E C, Ramachandra S, Franco M, Tapper D P
Department of Surgery, Kaiser Permanente Medical Center, Hayward, CA.
J Am Coll Surg. 1994 Sep;179(3):289-94.
This study was done to evaluate the use of the endoscopic multifire linear stapler for videothoracoscopic wedge resection (VTWR) of peripheral pulmonary nodules and to define the indications, advantages, and drawbacks of this minimally invasive technique.
A case study review of 57 consecutive video-assisted thoracic operations for wedge resection of peripheral pulmonary nodules performed upon 55 patients admitted to a community hospital from June 1991 through July 1993 is presented.
There were 44 malignant and 13 benign lesions. Of the malignant peripheral pulmonary nodules (PPN), there were 19 adenocarcinomas, ten squamous cell carcinomas, two undifferentiated large-cell carcinomas, three bronchoalveolar carcinomas, two carcinoid tumors, one neuroendocrine tumor, and seven metastatic carcinomas. The benign nodules included five hamartomas, two granulomas, one aspergilloma, one nodular amyloidosis, one Wegener's granulomatosis, one focal pulmonary infarct, and two interstitial fibroses. Videothoracoscopic wedge resection alone was performed upon 37 patients, 17 of whom had primary carcinoma of the lung; seven had metastatic lesions, and the remainder had benign disease. Of the 17 patients with primary carcinoma of the lung who had VTWR alone, eight patients had marked impairment of pulmonary function, six had significant co-morbid disease, two had peripheral carcinoid tumors, and one had bilateral metachronous carcinomas. Videothoracoscopic wedge resections with concomitant lobectomies were performed upon 20 patients with primary carcinoma of the lung, including one patient with bilateral synchronous carcinomas. Five of the patients with nodules ranging from 2 to 3 cm in diameter were found to have metastasis to regional nodes. None of the patients who had lobectomies for peripheral carcinomas less than 2 cm in diameter had regional nodal metastases. There was no perioperative mortality and no significant morbidity.
Videothoracoscopic wedge resection is a useful alternative to traditional transthoracic resection for suspicious, undiagnosed PPN, for low grade malignant neoplasms, such as carcinoid, for peripheral metastatic lesions, for bilateral synchronous or metachronous tumors, for the occasional clinically localized peripheral small-cell carcinoma as a surgical adjunct to chemotherapy, and for small, peripheral, T-1, N-0, M-0 bronchial carcinomas in compromised patients at high risk with marginal pulmonary reserve. The procedure is effective, minimally invasive, and has potential advantages over conventional thoracotomy, including less postoperative pain and morbidity, shorter hospitalization period and convalescence, and an earlier return to work and normal activities.
本研究旨在评估内镜多钉仓线性缝合器在电视胸腔镜下楔形切除(VTWR)周围型肺结节中的应用,并明确这种微创技术的适应证、优点和缺点。
对1991年6月至1993年7月入住一家社区医院的55例患者连续进行的57例电视辅助胸腔镜下周围型肺结节楔形切除术的病例研究进行回顾。
有44个恶性病变和13个良性病变。在恶性周围型肺结节(PPN)中,有19例腺癌、10例鳞状细胞癌、2例未分化大细胞癌、3例细支气管肺泡癌、2例类癌肿瘤、1例神经内分泌肿瘤和7例转移癌。良性结节包括5例错构瘤、2例肉芽肿、1例曲菌球、1例结节性淀粉样变、1例韦格纳肉芽肿、1例局灶性肺梗死和2例间质性纤维化。仅对37例患者进行了电视胸腔镜楔形切除术,其中17例患有原发性肺癌;7例有转移病变,其余患有良性疾病。在仅接受VTWR的17例原发性肺癌患者中,8例肺功能严重受损,6例有严重合并症,2例有周围型类癌肿瘤,1例有双侧异时性癌。对20例原发性肺癌患者进行了电视胸腔镜楔形切除术并同时进行肺叶切除术,其中包括1例双侧同时性癌患者。在直径为2至3 cm的结节患者中,有5例发现区域淋巴结转移。在直径小于2 cm的周围型癌患者中,接受肺叶切除术的患者均无区域淋巴结转移。无围手术期死亡,也无明显并发症。
电视胸腔镜楔形切除术是传统开胸手术的一种有用替代方法,适用于可疑的、未确诊的PPN、低级别恶性肿瘤(如类癌)、周围型转移病变、双侧同时性或异时性肿瘤、偶尔临床上局限的周围型小细胞癌作为化疗的手术辅助手段,以及肺储备功能边缘的高危受损患者中的小的、周围型、T-1、N-0、M-0支气管癌。该手术有效、微创,与传统开胸手术相比具有潜在优势,包括术后疼痛和并发症更少、住院时间和康复期更短,以及更早恢复工作和正常活动。