Mathews W R, Guido D M, Fisher M A, Jaeschke H
Upjohn Laboratories, Upjohn Company, Kalamazoo, MI 49001.
Free Radic Biol Med. 1994 Jun;16(6):763-70. doi: 10.1016/0891-5849(94)90191-0.
The pathophysiological importance of reactive oxygen species has been extensively documented in the pathogenesis of hepatic ischemia-reperfusion injury. Kupffer cells and neutrophils were identified as the dominant sources of the postischemic oxidant stress. To test the hypothesis that a direct free radical-mediated injury mechanism (lipid peroxidation; LPO) may be involved in the pathogenesis, highly sensitive and specific parameters of LPO, i.e., hydroxy-eicosatetraenoic acids (HETES), and F2-isoprostanes, were determined by gas chromatographic-mass spectrometric analysis in liver tissue and plasma during 45 min of hepatic ischemia and up to 24 h of reperfusion. A significant 60-250% increase of F2-isoprostane levels in plasma was found at all times during reperfusion; the HETE content increased only significantly at 1 h of reperfusion and in severely necrotic liver tissue at 24 h with increases between 90-320%. On the other hand, in a model of LPO-induced liver injury (infusion of 0.8 mumol tert-butylhydroperoxide/min/g liver), the hepatic HETE content increased two to fourfold over baseline values at 45 min, i.e., before liver injury. A further increase to 12- to 30-fold of baseline was observed during moderate liver injury. Based on these quantitative comparisons of LPO and liver injury, it seems highly unlikely that LPO is the primary mechanism of parenchymal cell injury during reperfusion, although it cannot be excluded that LPO may be important as a damaging mechanism in a limited compartment of the liver, e.g., endothelial cells, close to the sources of reactive oxygen, e.g., Kupffer cells and neutrophils.
活性氧在肝缺血再灌注损伤发病机制中的病理生理重要性已得到广泛记载。库普弗细胞和中性粒细胞被确定为缺血后氧化应激的主要来源。为了验证直接的自由基介导损伤机制(脂质过氧化;LPO)可能参与发病机制这一假说,通过气相色谱 - 质谱分析测定了肝组织和血浆中LPO的高灵敏度和特异性参数,即羟基 - 二十碳四烯酸(HETEs)和F2 - 异前列腺素,检测时间为肝缺血45分钟期间及再灌注长达24小时。在再灌注期间的所有时间点,血浆中F2 - 异前列腺素水平均显著增加60 - 250%;HETE含量仅在再灌注1小时时以及24小时严重坏死肝组织中显著增加,增幅在90 - 320%之间。另一方面,在LPO诱导的肝损伤模型(以0.8μmol叔丁基过氧化氢/分钟/克肝脏的速度输注)中,肝HETE含量在45分钟时,即肝损伤前,比基线值增加了两到四倍。在中度肝损伤期间观察到进一步增加至基线的12至30倍。基于这些LPO与肝损伤的定量比较,尽管不能排除LPO作为肝有限区域(如靠近活性氧来源,如库普弗细胞和中性粒细胞的内皮细胞)的损伤机制可能很重要,但LPO似乎极不可能是再灌注期间实质细胞损伤的主要机制。